Simple… we're going to question one of the simulants.
Simpel- we gaan een van de simulanten ondervragen.
They're all full-blown simulants.- It's confirmed.
Het zijn allemaal volwaardige simulanten. Het is bevestigd.
It's confirmed. They're all full-blown simulants.
Het is bevestigd. Het zijn allemaal volwaardige simulanten.
They're all full-blown simulants.- It's confirmed.
Het is bevestigd. Het zijn allemaal volwaardige simulanten.
The Annex lays down the basic rules for the verification of the migration of simulants.
De bijlage bevat de basisregels voor de controle op migratie van simulatiestoffen.
Our diamond simulants are elegant,
Onze diamant simulatiestoffen zijn elegant,
Listen, I have seen what these simulants can do.
Luister, ik heb gezien wat deze simulanten kunnen doen.
Our diamond simulants are a stunning alternative to diamonds.
Onze diamant simulatiestoffen zijn een prachtig alternatief voor diamanten.
Host bodies, like I was. That's what the simulants are for.
Gastlichamen, zoals ik was. Dat is wat de simulanten zijn voor--.
And finally, new simulants have been determined with which the tests can be performed.
Tot slot zijn er nieuwe simulanten bepaald waarmee de testen kunnen worden uitgevoerd.
This chain has many high grade diamond simulants completely covering the chain.
Deze ketting heeft vele hoogwaardige diamant simulanten volledig bedekt op de ketting.
How are simulants assigned to foods in accordance with EU Regulation No. 10/2011?
Hoe worden simulanten toegewezen aan voedingsmiddelen in overeenstemming met het nummer van het EU voorschrift 10/2011?
formula used to create our simulants are a trade secret.
de formule gebruikt voor het maken van onze simulatiestoffen zijn een bedrijfsgeheim.
From there, we create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.
Vanaf daar creëren we simulanten om onze ideologieën te verspreiden door vreedzame indoctrinatie.
matter whose use is authorized to the exclusion of any others and a list of simulants to be used for each foodstuff or group of foodstuffs.
met uitsluiting van alle andere, mogen worden gebruikt, en de lijst van de simulatiestoffen die voor elk levensmiddel of elke groep levensmiddelen moeten worden gebruikt.
Verification of a migration in the simulants is to be carried out using conventional migration tests.
De controle op de migratiegrens in simulatiestoffen wordt verricht met conventionele overdrachtsproeven.
As simulants of humankind, they have an expressive quality that has traditionally served to confront us with the reality that we have constructed for ourselves.
Als dubbelganger van de mens heeft zij een zeggingskracht die van oudsher wordt ingezet om ons te confronteren met de werkelijkheid zoals wij die zelf hebben geconstrueerd.
The annex lays down the list of authorized simulants and the concentration of those simulants.
In de bijlage wordt de lijst van de toegestane simulatiestoffen, alsmede de concentratie ervan vastgesteld.
Trouble is, when simulants develop enough independent intelligence to realise what they are,
Het probleem is, als gesimuleerden genoeg onafhankelijk intelligentie ontwikkelen om te realiseren wat ze zijn,
that level shall be determined in the simulants listed in Chapter I of the Annex.
wordt deze bepaald in de in de bijlage, hoofdstuk I, vermelde simulatiestoffen.
This also encompasses foods for which the simulants C, D1
Dit omvat ook levensmiddelen waarvoor de simulanten C, D1
Council Directive 85/572/EEC(5) establishes the list of simulants to be used in the migration tests.
is de lijst vastgelegd van simulatiestoffen(hierna"simulanten" genoemd) die voor de controle op migratie moeten worden gebruikt.
D2(or where applicable using substitute simulants), includes all kinds of foods.
B en D2(of, indien van toepassing, aan de hand van vervangende simulanten) omvat alle soorten voedsel.
onto foodstuffs or food simulants must not exceed the limits laid down in Commission Directive 90/128/EEC(*) or in any other relevant specific directive.
voorwerpen in of op levensmiddelen of simulatiestoffen voor levensmiddelen mag de grenzen die in Richtlijn 90/128/EEG van de Commissie(*) of een andere toepasselijke specifieke richtlijn zijn vastgesteld, niet overschrijden.
Verification of a migration in the simulants shall be carried out using conventional migration tests,
De controle van de migratiegrens in simulatiestoffen wordt verricht aan de hand van conventionele overdrachtsproeven, waarvoor de grondregels
Demonstration of hydrolysis may be carried out in foods or food simulants, representing the range of foods with which the substance may come into contact.
Het bewijs van hydrolyse mag worden geleverd aan de hand van levensmiddelen of simulanten die representatief zijn voor de uiteenlopende levensmiddelen waarmee de stof in aanraking kan komen.
Laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to
Tot vaststelling van de lijst van de simulatiestoffen waarvan gebruik moet worden gemaakt voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen
onto foodstuffs or food simulants must not exceed the limits laid down in Directive 90/128/EEC(summary 4.23)
voorwerpen in of aan levensmiddelen of simulatiestoffen mag de grenzen die zijn vastgesteld in Richtlijn 90/128/EEG(samenvatting 4.23)
of Directive 82/711/EEC, the simulants to be used for testing migration of the constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with a single foodstuff or specific group of foodstuffs and the concentration of these simulants shall be those indicated in the Annex.
van Richtlijn 82/711/EEG zijn de simulatiestoffen waarvan gebruik moet worden gemaakt voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om in aanraking te komen met een enkel levensmiddel of met een bepaalde groep levensmiddelen en de concentratie van deze simulatiestoffen, die welke zijn aangegeven in de bijlage.
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0442
Hoe "simulants" te gebruiken in een Engels zin
UCF can also provide simulants for moon and asteroid soil.
That is also the reason that diamond simulants are inexpensive.
For instance, is the term lab-created diamond simulants technically accurate?
Simulants usually cannot come near diamonds in phrases of hardness.
Simulants can reduce the pump effect by constricting blood flow.
Diamonds conduct heat very well, while most simulants do not.
Don’t confuse these with your diamond simulants or duplicate diamonds.
Diamond simulants are made from carbon and seven other elements.
Together, these materials have more simulants than most other gems.
Simulants are, of course, less expensive than the real thing.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文