Voorbeelden van het gebruik van Sincerest condolences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My sincerest condolences.
She asked me to convey her sincerest condolences.
My sincerest condolences.
Mr Murphy. You have our sincerest condolences.
My sincerest condolences.
Mr Murphy. You have our sincerest condolences.
U heeft ons oprecht medeleven.- Meneer Murphy.My sincerest condolences.
Mijn oprechte deelneming.I'm sure you will all join me in wishing his family and friends'our sincerest condolences.
Ik weet zeker dat ik namens u allen onze oprechte deelneming overbreng aan de familie.You have our sincerest condolences.
U heeft ons oprecht medeleven.My sincerest condolences go to their families.”.
Ik bied mijn oprechte deelneming aan bij hun familie.”.Once again, my sincerest condolences.
Nogmaals, mijn oprechte medeleven.Our sincerest condolences. I'm sure you will all join me in wishing his family and friends.
Ik weet zeker dat ik namens u allen onze oprechte deelneming overbreng aan de familie.Mr Otten, our sincerest condolences.
Onze oprechte deelneming. Meneer Otten.
Mr. and Mrs. Reynolds, on behalf of the Police Commissioner, I would like to express our sincerest condolences.
Betuig ik u onze oprechte deelneming. Mr en Mrs Reynolds, namens de commissaris.My sincerest condolences, sir.
Â"Please convey my sympathy to the families affected and offer them my sincerest condolences.
Staat U mij toe mijn blijken van medeleven over te maken aan de beproefde families en hen mijn oprechte condoleances aan te bieden.My lady. My sincerest condolences.
Vrouwe. Mijn oprechte medeleven.Please allow me to express my sympathies to the affected families and offer them my sincerest condolences.
Staat U mij toe mijn blijken van medeleven over te maken aan de beproefde families en hen mijn oprechte condoleances aan te bieden.My lady. My sincerest condolences.
Mijn oprechte medeleven. Vrouwe.I would like once again to express our sincerest condolences to her family and friends.
het hele Europese Parlement wil ik, hier en nu, mijn oprechte medeleven betuigen met haar familie en naasten.Well, sincerest condolences. Oh.
Oh. Welnu, mijn oprechte deelneming.I would like to extend my sincerest condolences to you and to the families of the victims.
de families van de slachtoffers mijn meest oprechte condoleances aanbieden.The sincerest condolences from everyone.
Innige deelneming van iedereen.My lady. My sincerest condolences.
Mijn oprechte medeleven. Mijn Vrouwe.Have my sincerest condolences. If his daughter is dead, then you.
Als zijn dochter dood is, dan heb je mijn oprechte deelneming.I therefore express my sincerest condolences to the victims.
Daarom betuig ik mijn oprechte medeleven met de slachtoffers.He offers his sincerest condolences to the families of the victims,
Hij biedt zijn oprechte deelneming aan aan de families van de slachtoffersThe Minister expresses his sincerest condolences to the families of the victims.
De minister betuigt zijn oprechte medeleven met de getroffen families van de slachtoffers.The European Union sends its sincerest condolences to the relatives and friends of the victims
De Europese Unie betuigt haar oprechte medeleven aan de familieleden en vrienden van de slachtoffers,I have expressed the European Parliament's sincerest condolences and solidarity with the victims
Ik heb namens het Europees Parlement onze oprechte deelneming en solidariteit betuigd met de slachtoffers
