Likewise, a single authority should be competent for settling the succession.
Er zal eveneens één autoriteit bevoegd zijn voor het afhandelen van de erfopvolging.
Designation of Member States' single authority.
De aanwijzing van de ene enkele autoriteit van de lidstaten;
In each Member State, a single authority shall coordinate the control activities of all national control authorities..
In elke lidstaat coördineert één enkele autoriteit de controleactiviteiten van alle nationale controleautoriteiten.
It is an online network that is not managed by a single authority.
Het is een online netwerk wat niet beheerd wordt door één autoriteit.
Each associated country could empower a single authority to monitor and control all state aids.
Elk geassocieerd land kan één enkele autoriteit de bevoegdheid geven toezicht en controle uit te oefenen op alle staatssteun.
But this commitment also implies that there has to be a single authority.
Deze verplichting betekent echter dat er één autoriteit moet zijn.
Frustration may also result from the lack of a single authority in each Member State to which passengers can complain.
Het ontbreken van één enkele instantie in elke lidstaat waar passagiers klachten kunnen indienen, kan ook leiden tot frustratie.
Similarly, the Commission has drawn up proposals in terms of standardising and creating a single authority for aviation safety.
De Commissie heeft ook voorstellen gedaan inzake normalisatie en oprichting van een enige instantie voor de veiligheid van het luchtverkeer.
These could then be evaluated by a single authority, even if the dossier has been submitted in a number of different Member States.
De evaluatie ervan kan vervolgens door één autoriteit worden uitgevoerd, zelfs als het dossier aan verschillende lidstaten is voorgelegd.
The problem of horizontal co-ordination does not really arise in countries that have designated a single authority for all consumer products for the whole territory.
In landen waar één autoriteit is aangewezen voor alle consumentenproducten op het hele grondgebied doen zich geen problemen met de horizontale coördinatie voor.
I do not content myself with consulting a single authority in any special branch;
Ik stel mij niet tevreden met één enkele autoriteit op een bepaald gebied te raadplegen,
Under the Regulation, each Member State will have to adopt a national civil aviation security programme and appoint a single authority to co-ordinate and monitor its implementation.
Volgens de verordening moet elke lidstaat een nationaal programma voor de beveiliging van de burgerluchtvaart aannemen, en één instantie aanwijzen die de uitvoering hiervan coördineert en controleert.
Each Member State must establish a single authority responsible for the collection
Elke lidstaat moet één enkele autoriteit oprichten die verantwoordelijk is voor het verzamelen
appliances issued by a single authority certainly improve aviation safety and efficiency in Europe3.
vergunningen voor luchtvaartuigen en uitrustingsstukken die door één instantie worden afgegeven.3.
Member States shall designate one single authority or agency to co-ordinate the programme at national level, hereinafter referred to as“National Focal Centre”.
De lidstaten wijzen één enkele autoriteit of één enkel agentschap aan om het programma op nationaal niveau te coördineren hierna te noemen"nationaal coördinatiecentrum.
All these actions have to be clarified and co-ordinated by one single authority preferably at EU level by the European Maritime Safety Agency EMSA.
Alle acties moeten door één enkele autoriteit worden gecoördineerd en toegelicht; binnen de EU bij voorkeur door het Europees agentschap voor de veiligheid van de zeevaart EMSA.
A single authority, or perhaps two or three working closely together, is a logical arrangement for the eurozone,
Een enkele autoriteit, of misschien twee of drie die nauw samenwerken is een logische regeling voor de eurozone
Malta's revenue departments are due to be merged into a single authority, which would streamline tax collection processes and counter tax evasion.
De belastingdiensten van Malta worden volgens de plannen gefuseerd tot één enkele autoriteit, waardoor de belastinginning moet worden gestroomlijnd en de belastingontduiking moet worden tegengegaan.
Likewise, a single authority‑ that of the country of habitual residence‑ will be competent for settling the succession;
Zo ook zal één enkele autoriteit bevoegd zijn om de erfopvolging af te handelen, met name die van de gewone verblijfplaats,
Until mergers with a cross-border dimension are assessed uniformly by a single authority, there is a danger of divergent decisions, legal uncertainty
Zolang grensoverschrijdende concentraties niet uniform door één instantie worden beoordeeld, bestaat het gevaar van uiteenlopende beslissingen,
In each Member State, a single authority shall be responsible for coordinating the collection
In elke lidstaat is één enkele autoriteit verantwoordelijk voor de coördinatie van het verzamelen en verifiëren van gegevens
To introduce a common administrative approach to the examination procedures such as the introduction of a single authority for the examination of applications for both refugee status
Invoering van een gemeenschappelijke administratieve aanpak van de onderzoeksprocedure, met name invoering van één enkele autoriteit voor het onderzoek van zowel verzoeken om de vluchtelingenstatus
For each insurance group, a single authority will be appointed as“group supervisor”
Voor iedere verzekeringsgroep wordt één autoriteit als"groepstoezichthouder" aangewezen: deze is de eerstverantwoordelijke voor
wanting the matter to be examined by a single authority, would find themselves in a situation where it was being analysed by the two different bodies.
met de situatie dat één enkele operatie, die zij op één enkele manier door één enkele autoriteit beoordeeld wensen te zien, uiteindelijk door twee verschillende instanties zal worden onderzocht.
In the Member States, a single authority would be designated to manage each programme, which would together with the Monitoring Committees take decisions
In de lidstaten zou voor het beheer van elk programma één enkele autotiteit worden aangewezen die samen met het Toezichtcomité besluiten zou nemen over de nadere uitwerking van het programma,
will focus on integrated programmes managed by a single authority in pursuit of key Community priorities linked to the Lisbon
in hoofdzaak gericht zijn op geïntegreerde programma's die door één enkele overheid worden beheerd en in het kader waarvan belangrijke communautaire
In each Member State, a single authority shall be responsible for collecting
In elke lidstaat is een enkele autoriteit verantwoordelijk voor het verzamelen en verifiëren van de
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0513
Hoe "single authority" te gebruiken in een Engels zin
Reasoning about the behavior of a single authority is so much easier.
Solutions cannot be promoted from a single authority source within a company.
That is because a single authority is in charge of the trades.
See Fig. 4 for an illustrated diagram of the Single Authority model.
Under public blockchain, no single authority is authorized to perform the action.
With Paypal, each transaction is authenticated by a single authority or custodian.
With no single authority or government, nothing is classified as an injustice.
The cantons shall designate a single authority responsible for executing the decision.
On the other hand, advantages are usually that a single authority (e.g.
Ochs believed that a single authority should control and direct a newspaper.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文