Wat Betekent SIT-REP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sit-rep
• status
• situatierapport
• hoogte
• situatie

Voorbeelden van het gebruik van Sit-rep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get me a sit-rep.
Breng me op de hoogte.

Sit-rep please?
Rapporteer, Alsjeblieft?

What's the sit-rep?
Hoe staat het ervoor?

Sit-rep, Master Chief.
Verslag, Oppermeester-chef.

Give me a sit-rep.
Geef me een situatieverslag.

Trojan sit-rep, unarmed, clear to enter.
Trojan, sit-rep, ongewapend, veilig.

Alpha Team, sit-rep.
Alfa team, breng verslag uit.

We have got a sit-rep from the train guard. Trojan.
Trojan, we hebben een melding van de conducteur.

Bravos from Zero, sit-rep.
Zero aan Bravo's, statusrapport.

Give me a sit-rep. Copy that.
Begrepen.- Geef me een status.

Control Trojan, stand by for sit-rep.
Dit is Trojan, stand-by voor sit-rep.

What's the sit-rep, major?
Wat is de status, majoor?

SEAL, sit-rep, in your opinion, was Dawkins taken?
Seal, situatieschets, volgens jullie, Hebben ze Dawkins meegenomen?

What's the sit-rep, major?
Wat is de situatie, majoor?

It's my first sit-rep.
Het is mijn eerste situatie rapport.

Requesting a sit-rep, over. Vulture, this is Pegasus.
Vulture, dit is Pegasus, verzoek sit-rep, over.

Standing by for a sit-rep, over.
Stand-by voor status, over.

Requesting a sit-rep, over. Gunboat Captain Vulture, this is Pegasus.
Vulture, dit is Pegasus, verzoek sit-rep, over.

requesting a sit-rep, over.
verzoek sit-rep, over.

You have a sit-rep for me?
Heb je een situatierapport?

Assassin actual, Godfather needs your sit-rep asap.
Assassin actual, Godfather heeft jullie situatie schets direct nodig.

Give me a sit-rep. Copy that.
Begrepen. Geef me een situatierapport.

Approaching Alpha station, requesting a sit-rep. Navy Spear.
Navy Spear, nader Alpha Station, verzoek een sitrep.

Give me a sit-rep. Copy that.
Geef me een situatierapport. Begrepen.

Richmond, give Bravo Team a sit-rep then exfil.
Richmond, breng Bravo Team op de hoogte en vertrek dan.

We have got a sit-rep from the train guard. Trojan, Control.
Trojan, Control, we hebben een melding van de treinwachter.

So get off your collective ass and get me a sit-rep on my field agents!
Kom van jullie luie reet af en geef me een status over m'n agenten!

What's the sit-rep, major?
Hoe is de situatie, majoor?

Took 30 units of currency away and I now have this hat. Sit-rep, man arrived at the window.
Update, er stond een man bij mijn raam en nu heb ik deze hoed. die 30 munteenheden wegnam.

Give me a sit-rep. Over.
Geef me een samenvatting van de situatie, over.