Wat Betekent SITTING WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergadering zullen
• vergadering zal
• de vergadering wordt

Voorbeelden van het gebruik van Sitting will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sitting will continue until around 21:00.
De vergadering zal tot ongeveer 21 uur duren.

If the House so decides, the sitting will be suspended for half an hour.
Als het Parlement zo beslist zal de vergadering voor een half uur worden geschorst.

The sitting will resume at 12 noon for the votes.
De vergadering wordt om 12 uur hervat voor de stemmingen.

Ladies and gentlemen, with your permission, the sitting will now commence.
Collega's, als u het goed vindt, gaan we nu met de vergadering beginnen.

The Minutes of this sitting will be presented for Parliament's approval at the beginning of the next part-session.
De notulen van deze vergadering zullen aan het begin van de volgende zitting ter goedkeuring worden voorgelegd van het Parlement.

I do not know if everyone is aware that tomorrow, the sitting will be closed at 19.00.
Ik weet niet of iedereen ervan op de hoogte is dat de vergadering morgen om 19 uur zal worden gesloten.

The sitting will resume at 3 p.m. with the statements on the future of Europe sixty years after the Second World War.
De vergadering zal om 15 uur worden hervat met de verklaringen over de toekomst van Europa zestig jaar na de Tweede Wereldoorlog.

I welcome the fact that Members attending a sitting will be given greater opportunity to speak.
Ik juich het toe dat leden die een vergadering bijwonen een grotere mogelijkheid tot spreken zullen krijgen.

The next sitting will start shortly,
De volgende vergadering zal binnenkort plaatsvinden,

today's sitting will allow considerable progress to be made.
uw bijdragen ten gronde zullen wij tijdens deze vergadering van vandaag aanzienlijke vooruitgang kunnen boeken inzake deze kwesties.

The Minutes from this sitting will be presented to Parliament for approval at the start of the next part-session.
De notulen van deze vergadering zullen aan het begin van de volgende vergaderperiode ter goedkeuring aan het Parlement worden voorgelegd.

The results that will be published as an annex to the minutes of today's sitting will be the actual results.
De resultaten die worden gepubliceerd als bijlage bij de notulen van de vergadering van vandaag zullen de feitelijke resultaten zijn.

The Minutes of this sitting will be submitted to the House for approval at the beginning of the next session.
De notulen van deze vergadering zullen aan het begin van de volgende vergadering ter goedkeuring worden voorgelegd aan het Parlement.

The sitting will resume at 12 noon,
De vergadering wordt hervat om 12 uur,

The Minutes for this sitting will be subject to the approval of Parliament at the beginning of the next part-session.
De notulen van deze vergadering zullen aan het begin van de volgende vergaderperiode ter goedkeuring aan het Parlement worden voorgelegd.

The minutes of today's sitting will be submitted for Parliament's approval at the next part-session.
De notulen van de zitting van vandaag zullen het Parlement ter goedkeuring worden voorgelegd bij de volgende vergaderperiode.

The minutes of this sitting will be tabled for approval by Parliament at the start of the next sitting..
De notulen van deze vergadering zullen aan het begin van de volgende vergadering ter goedkeuring aan het Parlement worden voorgelegd.

The Minutes of today's sitting will be submitted for Parliament's approval at the beginning of the next part-session.
De notulen van de huidige vergadering zullen aan het begin van de volgende vergadering ter goedkeuring aan het Parlement worden voorgelegd.

The minutes of today's sitting will be submit ted to Parliament at the beginning of the next partsession.
De notulen van de vergadering van vandaag zullen aan het Parlement worden voorgelegd bij het begin van de volgende vergaderperiode.

The Minutes for the sitting will be submitted for Parliament' s approval at the start of the next part-session.
De notulen van deze vergadering zullen ter goedkeuring aan het Parlement worden voorgelegd aan het begin van de volgende vergaderperiode.

The minutes of this sitting will record the commit ment of the whole House to that numerous,
In de notulen van deze vergadering zal de solidariteit van ons allen met de gehandicapten, dat tamelijk groot, beklagenswaardig

In agreement with the political group chairmen, the sitting will be suspended for at least two hours between the official declaration of the election of the new President and the first ballot for the election of the Vice-Presidents.
In overleg met de fractievoorzitters zal de vergadering tenminste twee uur worden geschorst tussen de bekendmaking van de verkiezing van de nieuwe voorzitter en de eerste stemronde voor de verkiezing van de ondervoorzitters.