Wat Betekent SITUATION AND PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• situatie en problemen
• positie en de problemen

Voorbeelden van het gebruik van Situation and problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actual situation and problems.
Huidige situatie en problemen.

Guidance is an empathetic process that requires an understanding of the client's situation and problems.
Begeleiding vereist inlevingsvermogen en inzicht in de situatie en problemen van de cliënt.

Subject: Situation and problems of the aged in the Community.
Betreft: Positie en problemen van ouderen in de E.G.

Mr Kallio stressed the need to raise awareness of the situation and problems of the agricultural sector.
De heer KALLIO onderstreept dat meer aandacht moet worden gevraagd voor de situatie en de problemen in de landbouwsector.

Subject: Situation and problems of the aged in the European Community.
Van de heer Vandemeulebroucke Betreft: Positie en problemen van ouderen in de EG.

that all interested parties should be made aware now of the situation and problems of the elderly.
Commissie van mening dat alle betrokken milieus moeten worden gesensibiliseerd voor de situatie en de problemen van ouderen.

Special issue on the current situation and problems with regard to vocation oriented adult education.
Themanummer over huidige situatie en problemen rond de beroepsgerichte volwasseneneducatie.

Drawn up by Mrs Squarcialupi on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment, on the situation and problems of the aged in the Community.
Namens de Com missie voor sociale zaken en werkgelegenheid over de positie en de problemen van ouderen in de Gemeen schap.

The situation and problems of forestry in the European Union
Situatie en problemen van de bosbouw in de Europese Unie

Member States a communication that examines the situation and problems of frontier populations.
de Lid-Staten onlangs ook een mededeling gedaan over de situatie en de problemen van de grensbewoners.

The votes also reflect a situation and problems that are more far-reaching
Ze weerspiegelen ook een situatie en problemen die verder reiken

became for longer time concerned about the situation and problems related with Bosnia
waardoor de ontvangers langer betrokken zijn bij de situatie en problematiek met betrekking tot Bosnië Hercegovina

The debate should not focus on the situation and problems of individual countries- the matters on the agenda concern the whole area,
het debat zich niet concentreert op de situaties en problemen in de afzonderlijke lidstaten, maar dat de te behandelen zaken betrekking hebben op

which provides a general overview of the situation and problems of women in the EU in general
geeft een algemeen beeld van de situatie en de problemen van de vrouwen in de EU in het algemeen,

We do research into their personal situation and problems, we make recommendations to all kinds of stakeholders,
We doen onderzoek naar hun persoonlijke situatie en problemen, we formuleren aanbevelingen voor alle betrokkenen

Social Committee adopted an own-initiative opinion1 on the situation and problems of forestry in the European Union
Sociaal Comité heeft op 24 april 1997 een zgn. initiatiefadvies1 uitgebracht over de situatie en problemen van de bosbouw in de Europese Unie

This plan which was the result of an approach combining a study of the situation and problems of young people with dialogue between the relevant Ministries,
In dit plan, dat het resultaat is van een werkwijze waarbij het onderzoek van de situatie en de problemen van jongeren werd gecombineerd met de dialoog tussen de bevoegde ministers,

we consider that Mrs Pruvot's proposals relating to the situation and problems of national film industries in the Member States of the Community are positive.
de voorstellen van mevrouw Pruvot met betrekking tot de situatie en de problemen van de nationale filmindustrie van de Lid-Staten der Gemeen schap vinden wij positief.

The Commission has undertaken a searching study of the situation and problems of the sector, and plans to propose sectoral measures after consulting the industrial circles concerned.
De Commissie heeft een diepgaand onder zoek van de situatie en van de problemen van deze sector ondernomen en is voornemens na raadpleging van de betrokken industriële milieus sectoriële acties voor te stellen.

Social Committee adopted an opinion on"The situation and problems of forestry in the European Union
Sociaal Comité op 24 april 1997 een advies uitgebracht over de"Situatie en problemen van de bosbouw in de Europese Unie

Since your assembly adopted on the 18th of February 1982, the Resolution on the situation and problems of the aged in the European Community, a number of
Sinds Uw Parlement op 18 februari 1982 de resolutie inzake de positie en de problemen van de ouderen in de Europese Gemeenschap heeft aangenomen,

Social Committee on the situation and problems of forestry in the European Union
Sociaal Comité over de"Situatie en problemen van de bosbouw in de Europese Unie

Whereas the European Parliament adopted its resolution of 18 February 1982 on the situation and problems of the aged in the European Community(1),
Overwegende dat het Europese Parlement de resoluties van 18 februari 1982 inzake de positie en de problemen van de ouderen in de Europese Gemeenschap(1), van 10 maart

Situations and problems become lean and light.
Situaties en problemen worden luchtiger en lichter.

in-depth synopsis of situations and problems.
een gedetailleerde samenvatting van situaties en problemen.

They search for inspiration in everyday, ordinary situations and problems.
Ze halen hun inspiratie uit alledaagse situaties en problemen.

The more a mature Christian walks with God the more dependent he becomes on Him, instead of facing all situations and problems all by himself.
Een volwassen christen wordt naarmate hij met God wandelt steeds afhankelijker van Hem, in plaats van dat hij alle situaties en problemen alleen het hoofd kan bieden.

parents face unexpected situations and problems for the first time.
worden ouders voor het eerst geconfronteerd met onverwachte situaties en problemen.

the Commission must be aware of new situations and problems developing in Europe,
moet de Commissie op de hoogte zijn van nieuwe situaties en problemen in Europa en moet zij nagaan

they are often confronted with situations and problems that only recourse to a higher body of Community level could resolve by passing judgement.
zij te maken hebben met situaties en problemen waarbij alleen een hogere communautaire instantie soelaas zou kunnen bieden.