Wat Betekent SLAY ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij doden
• dood mij

Voorbeelden van het gebruik van Slay me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Didst he slay me?
Heeft hij mij verslagen?

Slay me. I'm ready.
Ik ben er klaar voor. Dood mij.

I'm ready. Slay me.
Ik ben er klaar voor. Dood mij.

Slay me. I'm ready.
Dood mij. Ik ben er klaar voor.

I'm ready. Slay me.
Dood mij. Ik ben er klaar voor.

Though he slay me, yet will I hope in him.
Wil Hij mij doden, ik blijf op Hem hopen.

Let none but Oscar slay me.
Laat niemand dan Oscar mij doden.

Oh, you slay me, Tiger.
Oh, je maakt me af, Tijger.

What are you gonna do, slay me?
Wat ga je doen? Ga je me doden?

And they will slay me for my wife's sake.
Zij zullen mij doden om mijn vrouw.

And everyone that findeth me shall slay me!
Ieder die mij aantreft zal mij doden!

Though He slay me, yet will I trust Him.”….
Wil Hij mij doden, ik blijf op Hem hopen….

But if there be in me iniquity, slay me thyself;
Maar is er ene misdaad in mij, dood gij mij dan;

Though He slay me, yet will I trust in Him?
Ziet, zo Hij mij doodde, zou ik niet hopen?

Surely I killed one of them, so I fear lest they should slay me;
Waarlijk, ik heb een van hen gedood en ik vrees, dat zij mij ter dood zullen brengen.

Though he slay me, yet will I trust in him.”31.
Wil Hij mij doden, ik blijf op Hem hopen. '31.

Will you say with Job,'Though he slay me, yet will I trust him'?".
Zul je net zoals Job zeggen:‘Hoewel Hij me slaat, zal ik op Hem vertrouwen?'.

And will slay me while thee, they preserve alive.
En zij zullen mij doden, en u in het leven behouden.

And it will come to pass, that whosoever findeth me will slay me.'.
Zo zal het mij gaan, dat wie mij vindt mij doden zal.

Though he slay me, i shall yet trust him.
Alhoewel hij me neervelt… ik zal hem toch vertrouwen.

And it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.
Zo zal het mij gaan, dat wie mij vindt mij doden zal.

And they will slay me, and save thee alive.
En zij zullen mij doden, en u in het leven behouden.

and he shall slay me.
en hij zou mij doodslaan.

Though he slay me, yet will I trust in him.
Al zou Hij mij doden, toch zie ik wachtend uit naar Hem.

so I fear lest they should slay me;
ik heb een van hen gedood en ik vrees, dat zij mij ter dood zullen brengen.

Though You slay me, yet will I trust You!".
Alhoewel U mij neerslaat, toch zal ik op U vertrouwen!”.

a vagabond in the Earth… and everyone that findeth me shall slay me!
een vluchteling op de aarde… ieder die mij aantreft zal mij doden!

Though he slay me, yet will I trust in him:
Zo Hij mij doodde, zou ik niet hopen?

verily I have slain a man among them and I fear they shall slay me.
ik heb een van hen gedood en ik vrees, dat zij mij ter dood zullen brengen.

After the death of the Witch East they wanted you slay me… but even the magician knows now that he was wrong.
Na de dood van de Heks van het Oosten wilden ze dat je mij doodde… maar zelfs de tovenaar weet nu dat hij zich vergiste.