Voorbeelden van het gebruik van Sleeper agents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They are sleeper agents.
Het zijn slapende agenten.Sleeper agents within the Fleet.
Slapende spionnen in de vloot.It's how the military makes sleeper agents.
They are sleeper agents- trained.
Het zijn slapende agenten.I need to know if there are other sleeper agents.
Ik wil weten of er meer spionnen zijn.Sleeper agents that looked and sounded like Americans.
Slapende agenten die eruit zagen en klonken als Amerikanen.And I think they're Office 39 sleeper agents.
Het zijn vast slapende agenten van Office 39.The sleeper agents, the Letter of Last Resort, framing Kate.
De spionnen, de brief met het laatste bevel, Kate die er werd ingeluisd.They came before and created sleeper agents, like me.
Ze waren hier en maakten sleeper agenten' zoals mij.As sleeper agents in the US, they could wait for the right assignment.
Als slapende agenten in de VS konden ze wachten op de juiste opdracht.There are any number of methods to create sleeper agents.
Je kunt op veel manieren slapende agenten creëren.You know, a place to train sleeper agents made sense back in the day.
Weet je, een plek om slapende agenten te trainen, was vroeger logisch.There are any number of methods to create sleeper agents.
Er zijn vele methodes om van agenten spionnen te maken.An unknown number of them, sleeper agents, have been living among us.
Een onbekend aantal van hen, sleeper-agenten, hebben onder ons geleefd.As sleeper agents embedded in key positions, you need to be ready.
Als undercover agenten ingeburgerd op sleutel posities moeten jullie klaar zijn.Cylons who look like humans, sleeper agents hiding in the fleet.
Cylons die op mensen lijken, slapende agenten.All nine sleeper agents in the other seven cities were also tortured and killed.
They came before and created sleeper agents, like me.
Ze zijn hier eerder geweest en maakten inactieve agenten, zoals ik.Sleeper agents deployed into normal cover lives with no memory of their training. Cicada?
Slapende agenten die een normaal leven leiden en niets weten van hun opleiding. Cicade?Young Soviet children went in… and sleeper agents came out.
Jonge Sovjet kinderen gingen naar binnen… En slapende agenten kwamen eruit.Highly trained Russian sleeper agents… inserted into American society to sabotage and assassinate.
Hoog getrainde Russische sleeper agenten onder de Amerikanen… om een gemeenschap te saboteren.It's rumored they discussed the mutual disclosure of long-term sleeper agents inside both countries.
Naar verluidt bespraken ze het bestaan van lange-termijn slapende agenten in beide landen.identities of sleeper agents and traitors from a dozen different countries.
identiteiten van slapers, en verraders van tientallen landen.there are Iranian sleeper agents in our government.
er blijkbaar Iranese spionnen in onze regering zitten.They could be sleeper agents programmed to perfectly impersonate human beings… until activation.
Ze kunnen sleeper agents zijn geprogrameerd om op een perfecte manier op een mens te lijken… Tot aan activering.Cylons who look like humans, sleeper agents hiding in the fleet.
Cylons die er als mensen uitzien, slapende spionnen die in de vloot schuilen.Inserted into American society to sabotage and assassinate. Highly trained Russian sleeper agents.
Hoog getrainde Russische sleeper agenten onder de Amerikanen… om een gemeenschap te saboteren.You think you know someone, Sleeper agents.- but what do you know, really?
Sleeper agents'? Je denkt dat je iemand kent, maar hoeveel weet je echt?waiting to be activated, amassing information Sleeper agents everywhere.
verzamelen informatie… voor het geval ze moeten aanvallen. Slapende agenten overal.It makes sense that he would use these sleeper agents to take down dissenters in the United States.
Het is logisch dat hij deze'slapende agenten' inzet om dissidenten in de V.S.
