Wat Betekent SLIGHT SHIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lichte verschuiving
• kleine verschuiving

Voorbeelden van het gebruik van Slight shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

WBC 10.9 with a slight shift to the left.
WBC 10.9 Ietwat naar links verschoven.

A slight shift in perspective on this.
Een lichte verschuiving in het perspectief op dit punt.

Adding a channel caused a slight shift of software products above 204.
Het toevoegen van een kanaal veroorzaakte een lichte verschuiving van software producten boven 204.

A slight shifting of the stack is always possible.
Een kleine verschuiving van de stapel is dan mogelijk.

what you call ugliness is only a slight shift of perception.
wat jullie lelijkheid noemen is slechts een kleine verandering van inzicht.

Stage 1 A slight shift in hair growth from the edge.
Fase 1 Een lichte verschuiving in de haargroei vanaf de rand.

Actually nothing new under the sun, unless it has to be the slight shift in sound and the somewhat more memorable riffs.
Eigenlijk weinig nieuws onder de zon, of het moet de lichte opschuiving zijn en de iets memorabeler riffs.

The slight shift from horizontal objectives to sectorial intervention does, from a competition viewpoint, cause some alarm.
De geringe verschuiving van de horizontale doelstellingen naar de sectoriële interventies vormt uit het oogpunt van de concurrentie een reden tot bezorgdheid.

Is this not a time for a slight shift in our sensibilities and our thinking?
Is het niet de hoogste tijd om onze perceptie en onze manier van denken enigszins aan te passen?

The slight shift in the Earth's 23.5 degrees of obliquity caused by the Chilean earthquake is yet another harbinger of what Mother Earth plans.
De lichte verschuiving in de hellingsgraad van 23, 5 van de Aarde die de aardschokken in Chili veroorzaakte, is weer een ander voorteken van wat Moeder Aarde van plan is.

The committee would have liked to see a slight shift in favour of the non-Union countries taking part in this programme.
Graag had de Commissie externe economische betrekkingen een lichte verschuiving gezien ten gunste van de in dit programma participerende derde landen.

typically looking for slight shifts in the motion of the host suns.
typisch zoekt geringe verschuivingen in de beweging van de gastheer zonnen.

However, there is a slight shift towards scepticism compared to the 2005 survey.
Niettemin is een lichte verschuiving naar grotere skepsis merkbaar geworden in vergelijking met de peiling uit 2005.

Hard Drive demonstrate a slight shift toward handcraft.
Hard Drive een bescheiden verschuiving richting ambacht.

After the events of last night a slight shift in voter sentiment was expected,
Na de gebeurtenissen van afgelopen nacht was er een kleine verschuiving verwacht in het stemgedrag

there is some difference in constituent profiles, and a slight shift, culturally, in the way that these plants have traditionally been used.
er is enig verschil in constituerende profielen en een kleine verschuiving, cultureel, in de manier waarop deze planten van oudsher zijn gebruikt.

Signs of change often come in the slight shift of grass in the breeze,
Tekenen van verandering komen vaak in de lichte verschuiving van het gras in de wind,

On the overall issue,"From your perspective, the Obama Administration's policy on Tibetan issue is," 66 percent of respondents have chosen b:"a possible slight shift" while 34 percent have chosen a:"Similar to that of other governments' as developed through history.
Op de algemene kwestie,"Vanuit uw perspectief, de regering-Obama het beleid van Tibetaanse kwestie is:" 66 procent van de respondenten heeft gekozen b:"een mogelijke lichte verschuiving", terwijl 34 procent hebben gekozen voor een:"Vergelijkbaar met die van andere overheden'zoals ontwikkeld door de geschiedenis.

Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color,
Omdat de consumenten zeer gevoelig zijn voor kleine wijzigingen van de smaak, kleur

Sjak: On the May 2013 released fourth studio album of the symphonic rock outfit Gabriel there was already a slight shift to a somewhat heavier sound noticeable and that shift has
Release type: Full-length CD Sjak: Op het in mei 2013 verschenen vierde studio-album van de symfonische rock-formatie Gabriel was er al een lichte verschuiving richting een wat heavier geluid te bemerken

This assumption was further fed by the fact that a slight shift in camera position resulted in completely different exposure values(see images of pub sign above),
Deze veronderstelling werd nog gevoed door het feit dat een kleine verandering van beelduitsnede compleet andere belichtingswaarden opleverde(zie de foto's van het reclamebord hierboven), wat correct is

there has been a slight shift to the left in its political centre of gravity,
vertaalt zich in een lichte verschuiving naar links van het politieke zwaartepunt van de vergadering,

in this 1987 budget, a negative reserve and a slight shifting of Parliament's margin,
dat wil zeggen een negatieve reserve en een lichte verschuiving van de marge van het Parlement,

Sometimes the slightest shift in attention can cause a world of difference.
Soms kan de kleinste verschuiving van aandacht een wereld van verschil maken.

The slightest shift in the food chain, and… they're wiped out forever.
Er hoeft maar een kleine verandering in de voedselketen te zijn en ze zijn uitgestorven.

It measures the slightest shift in facial muscles, which allows us
Hij meet de kleinste veranderingen in de gezichtsspieren, wat ons een link geeft naar stress

there has not been the slightest shift in the Council's position or in the measures taken by the Member States.
we evenwel ook maar de minste verandering hebben mogen constateren van de kant van de Raad of in de praktijk van de lidstaten.