Wat Betekent SLORC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• SLORC

Voorbeelden van het gebruik van Slorc in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These restrictions will not make the slightest different to the SLORC.
Deze beperkingen zullen niet het minste verschil voor de SLORC maken.

Since 1990 SLORC, the military regime,
Sinds 1990 buit het militaire regime SLORC het land op brute

We can no longer tolerate this inhuman behaviour, this inhuman treatment by the SLORC.
Deze onmenselijke behandeling door de SLORC mogen we niet langer tolereren!

The SLORC promised that elections would be held after'law& order' were restored in the country.
De SLORC beloofde dat er verkiezingen zouden worden gehouden nadat'law& order' waren hersteld.

Ban on entry visas for senior members of the SLORC and their families;
Een verbod op de afgifte van inreisvisa voor hooggeplaatste leden van de SLORC en hun gezinnen.

I saw how the SLORC has managed to reduce Burma to one of the ten poorest countries in the world.
Ik zag hoe de SLORC erin is geslaagd van Birma een van de tien armste landen van de wereld te maken.

We are not alone in criticising the outwardly democratic regime of the SLORC in Burma.
Wij staan niet alleen in onze kritiek op het façade-democratische regime van de SLORC in Birma.

Yet SLORC announced that there could be no civilian government until a new constitution had been written.
De SLORC verklaarde echter dat pas van een burgerregering sprake kon zijn als er een nieuwe grondwet was.

pressure upon the SPDC, formerly known as the Slorc.
vroeger bekend als de SLORC, onder druk te blijven zetten.

The EU will hold the SLORC fully responsible for the physical well-being of Miss Suu Kyi.
Wat er ook van zij, de Europese Unie acht de SLORC volledig verantwoordelijk voor de fysieke integriteit van Daw Aung San Suu Kyi.

disingenuous to claim that dialogue or engagement is appropriate with any ruthless regime like the SLORC.
oneerlijk te beweren dat er met een meedogenloos regime als de SLORC een dialoog en afspraken mogelijk zijn.

The SLORC and military junta is clearly a regime that we cannot deal with or indeed make deals with.
De SLORC en de militaire junta vormen zonder enige twijfel een regime waarmee wij geen zaken kunnen doen of afspraken kunnen maken.

The EU reiterates its call upon the State Law and Order Restoration Council(SLORC) to implement without delay respect for human rights.
De EU herhaalt haar oproep aan de State Law and order Restoration Council(SLORC) om met onmiddellijke ingang de mensenrechten na te leven.

SLORC, the State Law and Order Restoration Council,
SLORC, de State Law and Order Restoration Council,

will simply have no effect on the SLORC whatsoever.
zullen gewoon niet het minste effect op de SLORC hebben.

SLORC refused to accept the result of the 1990 election which was won by the opposition National League for Democracy.
De SLORC heeft geweigerd de uitslag van de verkiezingen van 1990 te erkennen, die een overwinning opleverden voor de National League for Democracy.

we might convince the SLORC that it is time to change
kunnen we de SLORC er misschien van overtuigen

Can the Commission explain what the EU hopes to achieve in following ASEAN by engaging in dialogue with SLORC?
Kan de Commissie het Parlement uitleggen wat de Europese Unie hoopt te bereiken door het voorbeeld van ASEAN na te volgen en een dialoog te beginnen met de SLORC?

The military junta, the SLORC, has convened a national convention to try to legitimize a constitutional role for the army.
De militaire junta, de SLORC, heeft een nationale conventie bijeengeroepen om een grondwettelijke rol voor de strijdkrachten in de regering te legitimeren.

big foreign partners are also seen by the SLORC as big shields for money laundering.
de gehele Myanmarese economie, en ook buitenlandse partners worden door de SLORC gezien als witwassers.

It is through economic sanctions that we can hurt the SLORC given that the SLORC, the regime, itself has major interests in the economy.
Juist door economische sancties kunnen we de SLORC treffen aangezien de SLORC, dat is het regime, zelf grote belangen heeft in de economie.

moral stand against that iniquitous regime, the SLORC in Rangoon.
moreel standpunt tegen dit ongerechtige regime, de SLORC in Rangoon, inneemt.

What will you say to the Slorc, who have been given official observer status at that Conference- much to the disgust of the international community?
Wat zult u zeggen tegen de SLORC- die op die conferentie de status van officiële waarnemer heeft gekregen- tot groot ongenoegen van de internationale gemeenschap?

Defence Policy to consider sending a European Parliament mission to Burma for talks with SLORC.
er geen delegatie van het Europese Parlement naar Birma kan worden afgevaardigd voor gesprekken met de SLORC.

On the human rights front, the SLORC is carrying on with slave labour,
Wat de mensenrechtenschendingen aangaat, de SLORC-regering gaat gewoon door met slavenarbeid,

others opposing the authoritarian military regime of the so onomatopoeically aptly named SLORC.
andere tegenstanders van het autoritaire militaire regime, dat de onomatopoëtisch treffende naam SLORC kreeg.

I would like to ask the Commissioner responsible tonight what we will do if the SLORC continue to deny Aung Sang Suu Kyi's latest request for a dialogue with the SLORC..
Ik zou de commissaris die ons vanavond te woord staat, willen vragen wat wij gaan doen als de SLORC blijft weigeren in te gaan op het laatste verzoek van Aung Sang Suu Kyi om een dialoog met het regime.

which it is asking to use all of its means of pressure at its disposal to influence the stance taken by the SLORC State Law and Order Restoration Council.
haar internationale gesprekspartners aanstipt, in het bijzonder bij de ASEAN-landen, aan wie zij vraagt alle beschikbare pressiemiddelen in te zetten om het standpunt van de SLORC(State Law and Order Restoration Council) om te buigen.

The European Union reiterates its call on the SLORC to enter into meaningful dialogue with pro-democracy groups immediately to restore peace
De Europese Unie doet nogmaals een beroep op de SLORC om onmiddellijk met de democratisch gezinde groeperingen een zinvolle dialoog aan te gaan,

the State Law and Order Restoration Council(SLORC) to change its attitudes to democracy
de lidstaten van de Europese Gemeenschap gezamenlijk druk uitoefenen op de SLARC(Staatsraad voor het herstel van recht