Wat Betekent SLUGGISH DEMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwakke vraag
• achterblijvende vraag

Voorbeelden van het gebruik van Sluggish demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is due to the low level of foil cheese prices combined with sluggish demand and an increasing supply of milk.
Dit als gevolg van het lage niveau van de noteringen van vooral foliekaas bij een achterblijvende vraag en een toenemend aanbod van melk.

is on a decelerating path due to the recent downward trend in world prices and sluggish demand.
van het eurogebied en is aan het vertragen door de recente dalende trend van de internationale prijzen en de zwakke vraag.

The persistently high milk supply and the sluggish demand for dairy products keep the quotations of dairy products,
Als gevolg van het aanhoudende hoge melkaanbod en de achterblijvende vraag naar zuivelproducten uit de zuivel-importerende landen blijven de noteringen voor zuivelproducten,

ideas risk going to waste because of uncertainties, sluggish demand and lack of funding.
ideeën dreigen verloren te gaan als gevolg van onzekerheden, een achterblijvende vraag en gebrek aan geld.

With sluggish demand, large debts
Met een achterblijvende vraag, hoge schulden

Looking further ahead, price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
Verder vooruitblikkend, zullen de ontwikkelingen in de prijzen en kosten naar verwachting gematigd blijven ten gevolge van de aanhoudend zwakke vraag in het eurogebied en elders.

The persistently high milk supply after the abolition of the milk quota per 1 April 2015 and the sluggish demand for dairy products from the dairy-importing countries keep the quotations of dairy products under pressure.
Als gevolg van het aanhoudende hoge melkaanbod na de afschaffing van de melkquotering per 1 april 2015 en de achterblijvende vraag naar zuivelproducten uit de zuivel-importerende landen blijven de noteringen voor zuivelproducten onder druk staan.

reflecting mainly ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
voornamelijk ten gevolge van een aanhoudend zwakke vraag in het eurogebied en elders.

The reduction of the guaranteed price is the consequence of a lower forecast for the milk prices of the reference companies, as a result of sluggish demand on the global market and the consequences of the Russian boycott of dairy products from the EU.
De daling van de garantieprijs is het gevolg van een lagere inschatting van de melkprijzen van de referentiebedrijven als gevolg van achterblijvende vraag op de wereldmarkt en de gevolgen van de boycot van zuivelproducten uit de EU door Rusland.

cost developments staying subdued in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
kosten gematigd zullen blijven ten gevolge van de aanhoudend zwakke vraag in het eurogebied en elders.

unemployment at record level, sluggish demand, declining public investment,
werkloosheid van ongekende omvang, zwakke vraag, achteruitgang van de overheidsinvesteringen

Market conditions are relatively stable due the lower milk supply from the expected quota overruns by dairy farmers in the EU and at the same time because of a sluggish demand for dairy products in different markets.
De marktomstandigheden zijn relatief stabiel door het wat lagere aanbod van melk als gevolg van dreigende quotumoverschrijdingen door melkveehouders in EU en tegelijkertijd door een wat achterblijvende vraag naar zuivelproducten in verschillende markten.

showing rising deflation pressure caused by sluggish demand will pose a major risk in 2016.
toont stijgende deflatie druk die wordt veroorzaakt door een zwakke vraag zal een groot risico in 2016 opleveren.

cost developments staying subdued reflecting ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
kostenontwikkelingen gematigd zullen blijven als gevolg van de aanhoudende zwakke vraag in het eurogebied en elders.

cost developments are expected to remain subdued in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
kosten naar verwachting gematigd zullen blijven ten gevolge van de aanhoudend zwakke vraag in het eurogebied en elders.

Argentina are showing somewhat sluggish domestic demand.
Chili en Argentinië is de binnenlandse vraag iets vertraagd.

domestic demand remains sluggish in a lenient macroeconomic environment.
maar binnenlandse vraag blijft zwak bij milde macro-economische omstandigheden.

Looking ahead, global economic weakness and very sluggish domestic demand were expected to persist in the following few quarters.
Vooruitblikkend, werd ervan uitgegaan dat de wereldwijde economische zwakte en de uiterst lusteloze binnenlandse vraag tijdens de volgende kwartalen zouden aanhouden.

global economic weakness and very sluggish domestic demand are seen as persisting in the next few quarters.
de mondiale economische zwakte en de zeer trage binnenlandse vraag in de eerstvolgende paar kwartalen zullen aanhouden.

the Governing Council continues to see global economic weakness and very sluggish domestic demand persisting in the coming quarters as the impact of the financial tensions on activity continues.
beoordeling, ervan uitgaan dat de mondiale economische zwakte en de zeer trage binnenlandse vraag in de eerstvolgende kwartalen zullen voortduren zolang de invloed van de financiële spanningen op de bedrijvigheid aanhoudt.

However, aggregate demand is sluggish, inflation is well below target,
De geaggregeerde vraag is evenwel zwak, de inflatie ligt ruim onder de doelstelling, ondanks een zeer

Hoe "sluggish demand" te gebruiken in een Engels zin

This result reflects the ongoing overcapacity, sluggish demand and the cutthroat global competition.

Conversely, declining copper prices may indicate sluggish demand and an imminent economic slowdown.

The German outlook hit by trade conflicts and sluggish demand for industrial products.

Outlook for B2B veterinary service providers subdued by sluggish demand from agricultural sector.

He also placed a significant amount of blame on sluggish demand in Europe.

Crude palm oil futures soften on sluggish demand News 23 Nov,Food and Nutrition.

High stockpiles translate into sluggish demand and have a restraining influence on prices.

Sluggish demand from Europe and a surprisingly weak back-to-school season in the U.S.

Banks then joined the fray because of continuing sluggish demand for corporate credit.

The sluggish demand in the EU has badly affected the Danish shrimp industry.

Hoe "zwakke vraag, achterblijvende vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

Over zwakke vraag hoorde je de ECB zelden.

De marges leden onder de zwakke vraag naar staal, o.a.

Of zwakke vraag situatie blijft de markt Outlook teisteren.

De prijzen staan onder druk door de achterblijvende vraag naar zuivel.

Daarnaast was er sprake van achterblijvende vraag naar opslag van biobrandstoffen.

Die zwakke vraag is echter een aanvechtbaar argument.

Dat kwam door een achterblijvende vraag vanuit met name China.

Chipsector gaat goed ondanks zwakke vraag consument en automobielindustrie

Het aanbod was vaak op de zwakke vraag afgestemd.

daalde de notering vanwege een achterblijvende vraag aan de uitvoerkant.