Voorbeelden van het gebruik van Sluices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Open the sluices.
Sluices, high-bankers, pans.
Sluizen, krachtsluizen, pannen.It has two sluices.
Het telt twee sluizen.And the sluices of heaven were opened.
En de sluizen van de hemel werden geopend.So who does the sluices now?
Wie doet de sluizen nu?The sluices are managed according to common rules.
De sluizen worden beheerd volgens de algemene voorschriften.The complex consists of two sluices.
Het complex bestaat uit twee sluizen.Overview of the sluices near the Volkerakdam.
Overzicht van de sluizen bij de Volkerakdam.In one of the dams we found several sluices.
In een van de dammen vonden we enkele sluisjes.Moving steel; bridges, sluices and(flood) defenses.
Bewegend staal; bruggen, sluizen en(stormvloed)keringen.Fish ladders have been created along the sluices.
Interesting sites are the sluices of Fonséranes.
Interessant zijn de sluizen van Fonséranes.Excess water flows to the Wadden Sea via sluices.
Via sluizen werd het overtollige water afgevoerd naar de Waddenzee.Trip on the Meuse, via the sluices of Lith and St.
Tocht over de Maas, via de Sluizen van Lith en St.Friesland wouldn't be Friesland without its bridges and sluices.
Friesland zou Friesland niet zijn zonder bruggen en sluizen.The damage to dykes and sluices was immense.
Many sluices and dikes were totally washed away during the flood.
Veel sluizen en dijken waren na de vloed compleet weggeslagen.At low river discharges the sluices are closed.
Bij lage rivierafvoeren staan de sluizen dicht.Seven sluices overcome a difference in height of 21,50 meters.
Hier overbruggen zeven sluizen een hoogteverschil van 21, 50 meter.Operating times bridges and sluices| English.
Bedieningstijden bruggen en sluizen| Gemeente Assen.The sluices sluice surplus water to the Wadden sea(i).
De spuisluizen(uitwaterende sluizen) lozen van het IJsselmeer op de Waddenzee(links).Ideal to visit the canal and sluices Fontseranes.
Ideaal voor een bezoek aan het kanaal en sluizen Fontseranes.Its heritage, its sluices and its charming banks will truly astonish you.
Small prisms were affixed to the sluices after restoration.
Na de restauratie zijn kleine prisma's aangebracht op de sluisdeuren.You find other sluices in polders which discharge into rivers
Andere uitwateringssluizen vind je in polders die in rivierenThe current was strong, for the mill's sluices were open;
Het water stroomde sterk, want de sluizen van den molen waren opengezet;Countless bridges and sluices are equipped with Bierens gears and gearboxes.
Ontelbare bruggen en sluizen zijn uitgerust met Bierens tandwielen en tandwielkasten.Freiburger-Hafenpriel: from the Freiburg/Elbe sluices to the mouth.
Freiburger Hafenpriel: van de sluizen bij Freiburg/Elbe tot aan de monding.The construction of the sluices on the artificial island in the Haringvliet is nearly ready.
De bouw van de spuisluizen op het kunstmatig eiland in het Haringvliet is vrijwel gereed.It will presumably be possible to open the sluices in December 2018.
De Haringvlietsluizen zullen waarschijnlijk in december 2018 op een kier worden gezet.
