Voorbeelden van het gebruik van Small breweries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There are small breweries, pubs and cafés.
but also those of small breweries.
maar ook die van kleine brouwerijen.Been buying up lots of small breweries round Europe.
Koopt veel kleine brouwerijen in Europa.Many small breweries use plastic kegs.
Veel kleine brouwerijen maken gebruik van plastic fusten.More then 100 types of beer from small breweries are offered.
Bovendien biedt het hostel meer dan 100 soorten bier van kleine brouwerijen.Soon, small breweries were established, but the quality of beer was often rather low.
Al gauw ontstonden kleine brouwerijen, maar de kwaliteit was vaak nogal laag.Also an excellent solution for small breweries and catering companies.
Ook voor kleine brouwerijen en horecazaken bieden deze vaten een goede oplossing.There will be many more transactions between large and small breweries.
Er zullen nog veel meer transacties plaatsvinden tussen grote en kleine brouwerijen.Polisher for small breweries and raft brewers.
Polijstmachine voor kleine brouwerijen en ambachtelijke brouwers.A reduced excise duty tariff will sometimes apply to beer brewed by small breweries.
Voor bier gebrouwen door kleine brouwerijen kan een verlaagd accijnstarief gelden.Polisher for small breweries and craft brewers.
Polijstmachine voor kleine brouwerijen en ambachtelijke brouwers.Due to the cold fermentation, pilsner is relatively difficult for small breweries to make.
Vanwege de koude vergisting is pilsner voor kleine brouwerijen relatief moeilijk te maken.We supply predominantly small breweries, often still in sacks,” explains Thomas Lang.
Wij leveren voornamelijk aan kleine brouwerijen, vaak nog in zakken", verklaart Thomas Lang.a nice pub with a selection of beers small breweries- 2 min walk.
een leuke pub met een selectie van bieren kleine brouwerijen- 2 minuten lopen.Small breweries to large international brewery groups use our energy management system.
Kleine brouwerijen tot grote internationale brouwerijgroepen gebruiken ons energiebeheersysteem.Multi-purpose centrifuge for small breweries and craft brewers.
Multifunctionele centrifuge voor kleine brouwerijen en ambachtelijke Small breweries present themselves and their exciting beer creations- they all combine the passion for the brewing trade.
Kleine brouwerijen presenteren zich en hun opwindende biercreaties- ze combineren allemaal de passie voor het brouwen.Not only for private use but also small breweries local beers.
Niet alleen voor privé gebruik maar er ontstaan ook kleine brouwerijen met plaatselijke biersoorten.Amsterdam boasts countless small breweries that produce specialty beers with dedication and expert craftsmanship.
Amsterdam telt talloze kleine brouwerijen waar met veel liefde en vakmanschap speciaalbieren worden gebrouwen.A Society of Independent Brewers report shows about a third of small breweries now run a tap bar.
Een rapport van een vereniging van onafhankelijke brouwers toont dat ongeveer een derde van de kleine brouwerijen nu ook een biertap bar hebben.As we all know, the small breweries of one Member State would be mediumsized
Wij weten alle maal dat de kleine brouwerijen in de ene Lid-Staat tot de middelgrote of zelfs grotere transport, small breweries, small bakeries.
transport, kleine brouwerijen, Very cheap solution for small breweries- the nitrogen is useful as an inert push gas(for transport of product between pressure vessels
Zeer goedkope oplossing voor kleine brouwerijen- de stikstof is nuttig als inert drukgas(voor transport van product tussen drukvaten of in de dispenserapparatuur in de kroeg)This beer festival focuses on craft beers from small breweries from the Pajottenland and surroundings.
Dit bierfestival focust op ambachtelijke bieren van kleine brouwerijen uit het Pajottenland en omstreken.However, where two or more small breweries cooperate, and their combined annual production does not exceed 200 000 hl, those breweries may be treated as a single independent small brewery. .
Een samenwerkingsverband van twee of meer kleine brouwerijen met een gezamenlijke jaarproduktie van niet meer dan 200 000 hectoliter mag evenwel als één enkele to sample local brands, each with their own specific taste, try some small breweries like NovoMestsky Pivovar producing Flek dark beer.
eens wil proberen ga dan eens langs bij kleine brouwerijen zoals NovoMestsky Pivovar welke Flek(donker bier) brouwt.Very cheap solution for small breweries- the nitrogen is useful as an inert push gas(for transport of product between pressure vessels
Zeer goedkope oplossing voor kleine brouwerijen- de stikstof is nuttig als een inert duwgas(voor transport van product tussen drukvaten of in de doseerapparatuur in de pub)new, small breweries in the wake of the Craft Beer movement with special beer styles draw attention to themselves.
de andere, nieuwe, kleine brouwerijen in het kader van de ambachtelijke bier beweging met speciale bierstijlen aandacht.large and small breweries, wholesalers and also the consumer.
de grote en de kleine brouwerijen, de groothandel en ook de consumenten.The term"Microbrewery" originated in the UK in the late 1970s to describe the new generation of small breweries that focused on producing traditional cask ale independently of major brewers
De term"microbrouwerij" ontstond in Engeland in de late jaren zeventig van de twintigste eeuw en werd gebruikt om een nieuwe generatie van kleine brouwerijen te beschrijven die vooral ambachtelijke producten maakten, zoals ongefilterd en ongepasteuriseerd bier,
