Wat Betekent SMALL CLAIMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geringe vorderingen
• kleine vorderingen
• small claims
• kleine claims
• kleine schuldvorderingen
• een small claims

Voorbeelden van het gebruik van Small claims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Small claims?
Kleine geschillen?

Marvin Fisk, small claims lawyer.
Marvin Fisk, snelrecht advocaat.

Small claims.
Geringe vorderingen.

Proposal on small claims 2005.
Voorstel over kleine vorderingen 2005.

Small claims my.
Kleine claims m'n re.

Directive on small claims.
Richtlijn betreffende geringe vorderingen.

Small claims procedure.
Procedure voor geringe vorderingen.

A hotel for those with small claims.
Een hotel voor degenen met kleine claims.

 Small Claims Court Option.
Optie rechtbank voor geringe vorderingen.

And(iii) brought in small claims court.
En(iii) gebracht in een rechtbank voor geringe vorderingen.

Small claims, better business bureau.
Kleine vergrijpen, betere zaken.

See you in small claims court, bub.
Ik zie je in kleine vorderingen rechtbank, maat.

Small claims procedure/ order for payment.
Procedure voor geringe vorderingen/ betalingsbevelprocedure.

There is no specific procedure for small claims.
Er bestaat geen specifieke procedure voor kleine vorderingen.

European small claims procedure.
Europese procedure voor geringe vorderingen.

European cross-border procedures- Small claims.
Europese grensoverschrijdende procedures- Geringe vorderingen.

Laughs small claims, just for the week. Still.
Kleine schuldvorderingen, voor een week maar.

If so, what should this threshold for Small Claims be?
Zo ja, hoe hoog moet deze drempel voor geringe vorderingen zijn?

There is a Small Claims Procedure in Northern Ireland.
Er bestaat geen specifieke procedure voor kleine vorderingen.

Austrian law only allows limited rights of appeal in small claims proceedings.
Bij geringe vorderingen stelt het Oostenrijkse recht beperkingen aan de beschikbare rechtsmiddelen.

Existing small claims procedures in the member states.
Bestaande procedures voor geringe vorderingen in de lidstaten.

The verification of these numerous, relatively small claims is administratively burdensome.
De verificatie van deze vele, relatief kleine vorderingen is administratief echter zeer belastend.

Small Claims Procedure as an option or an obligation.
De procedure voor geringe vorderingen als optie of verplichting.

But those were all very small claims due to the snow and.
Maar dat waren allemaal kleine claims vanwege de sneeuw en.

Small Claims Procedure as an option or an obligation.
De procedure voor geringe geschillen als mogelijkheid of als verplichting.

Commission Proposal on Small Claims helps consumers and SMEs.
Commissievoorstel inzake geringe vorderingen helpt consumenten en kmo's.

Small claims, green cards, mom-and-pop grocery stores.
Kleine schadeclaims, verblijfsvergunningen… kleine kruidenierszaakjes.

But the need for an effective small claims procedure remains clear.
Er bestaat echter duidelijk behoefte aan een effectieve procedure voor kleine vorderingen.

Should Small Claims be restricted to monetary claims,?.
Moeten geringe vorderingen ja dan nee worden beperkt tot geldvorderingen?

That is why many Member States have created simplified civil procedures for Small Claims.
Daarom hebben veel lidstaten vereenvoudigde civiele procedures voor geringe vorderingen in het leven geroepen.