Voorbeelden van het gebruik van Small towns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Small towns.
Only a few small towns.
Small towns, huh?
I know what small towns are like.
Small towns, Roman.
Kleine steden, Roman.
Mensen vertalen ook
Everybody knows everybody. Small towns.
Dorpjes. Iedereen kent iedereen.Mm… Small towns.
Kleine steden.Perhapsyouwannasay"boys from small towns.
Small towns are like people.
Dorpjes zijn als mensen.Explore unique sites& stay in small towns.
Small towns aren't so bad.
Kleine dorpjes zijn nog niet zo slecht.You know, these small towns, we don't control them.
Small towns refuse rube pictures.
Kleine steden weigeren pruts-foto's.Shopping malls are as complex as small towns.
Winkelcentra kunnen wel zo complex worden als een klein dorp.Mostly small towns out that way.
Meestal kleine dorpjes die kant op.The rest of the country is steppes and small towns.
De rest van het land bestaat uit vlaktes en kleine dorpjes.And small towns are supposed to be safe.
En dorpjes horen veilig te zijn.This is especially in suburbs, small towns, is necessary.
Dit is vooral in buitenwijken, kleine plaatsen, noodzakelijk.Small towns. Yeah, everybody knows everybody.
Dorpjes. Iedereen kent iedereen.People really do leave their doors open in small towns, huh?
Mensen in kleine dorpen laten echt hun voordeur open staan, hè?From small towns, from the country.
Mensen uit kleine steden, van 't platteland.Four murders, three years, all small towns, all unsolved.
Allemaal kleine plaatsen, allemaal onopgelost.- Vier moorden, drie jaar.Small towns aren't for everyone.
Kleine steden zijn niet geschikt voor iedereen.We rather tour through woods, small towns and on quiet backroads.
We rijden liever door bossen, kleine dorpjes en over rustige binnenweggetjes.Small towns, lots of space and most of all quiet.
Kleine dorpjes, veel ruimte en vooral stilte.In the valley are several small towns as Renda, and Sabile Kandava.
In small towns everybody finds out about everything.
In dorpjes ontdekt iedereen altijd wat er gebeurd is.There are so many cool cities and small towns to explore in the Netherlands.
Er zijn zoveel mooie grote steden en kleine dorpjes om te verkennen in Nederland.All small towns, all unsolved. Four murders, three years.
Vier moorden, drie jaar… allemaal kleine plaatsen, allemaal onopgelost.Third, the problems with“drug tourists” are largely confined to cities and small towns near our borders with Germany and Belgium.
Ten derde blijven de problemen met‘drugtoeristen' vooral beperkt tot de steden en kleine gemeenten bij de grenzen met Duitsland en België.
