Voorbeelden van het gebruik van Dorpjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kleine dorpjes zijn nog niet zo slecht.
Eén van de mooiste dorpjes in Frankrijk.
Dorpjes zoals Bluebell sterven uit.
Towns like BlueBell are dying off.Meestal kleine dorpjes die kant op.
Mostly small towns out that way.Dorpjes met wijnranken tegen de bergwand.
Mensen vertalen ook
Geniet van de dorpjes en lokale markten.
Enjoy the villages and local markets.Er zijn geen deuren of fakkels in deze dorpjes.
There are no doors or torches in the village.Kleine dorpjes in het hart van de bergen.
Vic, Barcelona, en kleine dorpjes te bezoeken.
To visit Vic, Barcelona, and small villages.Er zijn 30 dorpjes met dezelfde naam in Zweden.
There is another village with an almost identical name in southern Sweden.Ze wonen in naburige dorpjes.
They stay in neighboring We reden doorkleine dorpjes en nietige gehuchten.
Small villages and tiny hamlets. We drove through.Nou, omdat ik van kleine kneuterige landelijke vriendelijke dorpjes hou.
Well, I love small rural, friendly towns.Tarwegewassen kunnen in dorpjes gevonden worden.
Wheat crops can now be found in village farms.Ze dragen bij aan de onweerstaanbare charme van de Elzasser dorpjes.
They form part of the irresistible charm of an Alsace village.We reden door kleine dorpjes en nietige gehuchten.
We drove through small villages and tiny hamlets.traditionele Griekse dorpjes.
traditional Greek villages.We reden door kleine dorpjes en nietige gehuchten.
Small villages and tiny hamlets. We drove through.De dorpjes Mirambel, Ares en Forcall liggen op nog geen 30 minuten rijafstand.
Mirambel, Ares or Forcall village can be reached within 30 minutes' drive.En bezoek oude middeleeuwse dorpjes met hun burchten.
And visit medieval hamlets with their fortresses.met de auto of 15 minuten lopen door pittoreske dorpjes.
15 minutes walk downhill through picturesque hamlets.Barfleur: Eén van de mooiste dorpjes van Frankrijk.
Barfleur: One of the most beautiful villages of France.Wij stuurden vanuit Atlanta een voedselpakket op naar het postkantoor in deze dorpjes.
Maar zonder die mijn zijn de dorpjes hier ten dode opgeschreven.
But without it, these villages are nothing.dicht bij de mooie dorpjes en kunststeden.
close to beautiful hamlets and art cities.Tot in de kleinste dorpjes zijn er muziekscholen te vinden.
There are music schools in every town and village.Mooie stops zijn ook de lieflijke dorpjes in Waterland.
Final stop on the tour is the lovely little town of Broek in Waterland.Ze hebben die zee dorpjes met gigantische zeeduinen en bomen.
They have these beach towns with giant sand dunes and trees.Rustieke huizen Oude dorpjes exclusieve verkooprechten.
Stone cottages Old Hamlets exclusive sales rights.Er zijn verschillende dorpjes die de naam Saint-Projet dragen.
There are several towns with the name Saint-Projet.
