Voorbeelden van het gebruik van Dorpjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ook in de omringende dorpjes.
Dorpjes zoals Bluebell sterven uit.
De gemeente telt zo negen dorpjes.
Rustige kleine dorpjes, terug naar het land.
Die sporen, die gaan door dorpjes.
Diese Strecken, sie führen durch Städte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele dorpklein dorpmiddeleeuwse dorpjesolympisch dorppittoreske dorpjesrustig dorpoude dorpandere dorpenmooi dorpdichtstbijzijnde dorp
Meer
Kleine pittoreske dorpjes in de nabije omgeving.
De schikking bestaat uit drie kleine dorpjes.
We reden doorkleine dorpjes en nietige gehuchten.
Waarom denk je dat er die kant op dorpjes zijn?
Umhausen en de dorpjes Tumpen, Niederthai en Töfels.
Umhausen und die Dörfer Tumpen, Niederthai en Töfels.Estinnes is ontstaan uit de fusie van negen dorpjes.
Xiguantun setzt sich aus neun Dörfern zusammen.Tot de gemeente behoren 7 dorpjes en buurtschappen.
Zur Gemeinde gehören 67 Städte, Dörfer und Siedlungen.Nieuwe stacaravans in verschillende thematische dorpjes.
Neue Mobilheime in verschiedenen thematischen Siedlungen.Geen van deze dorpjes telt meer dan 1000 inwoners.
Keines der Dörfer der Provinz hat mehr als 1.000 Einwohner.In geen enkel ander land zul je zulke pittoreske dorpjes zien.
In keinem anderen Land werden Sie solche malerischen Dörfer sehen.Vaassen en Epe zijn dorpjes waar je heerlijk kunt rondsnuffelen.
Vaassen und Epe sind Dörfer, in denen Sie stöbern können.Er zijn boottochten naar andere stranden en kleine dorpjes in de buurt.
Es gibt Bootsfahrten zu anderen Stränden und kleine benachbarte Dörfer.Daarna bereik je de dorpjes Quetena Grande en Quetena Chico.
Dann erreichen Sie die Städte Quetena Grande und Quetena Chico.Dorpjes in de omgeving van onze noodhulpkampen die zwaar getroffen zijn.
Dörfer in der Nähe unseres Nothilfe-Camps, die schwer getroffen wurden.En wij… We hebben in veel kleine dorpjes als dit gewoond.
Wir lebten in vielen dieser kleinen Städtchen.Vijf dorpjes in een prachtig bewaard gebleven natuur-gebied aan de zee.
Fünf Dörfer in einem wunderschön erhaltenen Zone am Meer.Vijf idyllische Italiaanse dorpjes gelegen tegen de Middellandse Zee.
Fünf idyllische italienische Dörfer zum Mittelmeer hin.De overgrote meerderheid van de inwoners van de gemeente woont in een van de dorpjes.
Fast die gesamte Einwohnerschaft der Gemeinde lebt im Dorf.Thematische dorpjes met zwembaden en in zone zonder verkeer.
Thematische Siedlungen mit Schwimmbädern in einer verkehrsfreien Zone.Region Simssee biedt vijf heerlijke dorpjes, en een prachtig meer.
Region Simssee bietet fünf wunderschönen Dörfer und einen schönen See.Veel kleine dorpjes bijna onbekend en heel mooi caratterisci als.
Viele kleine Dörfer sehr schön und fast unbekannt caratterisci als.Verder vindt u in deze streek prachtige dorpjes, zoals Montefalco.
Darüber hinaus gibt es in dieser Gegend prachtvolle Dörfchen, wie beispielsweise Montefalco.Veel dorpjes zijn tweetalig aangeschreven en veel mensen verstaan Italiaaans.
Viele Städtchen sind zweisprachig angeschrieben und viele Leute verstehen Italienisch.De pas zelf ligt tussen twee dorpjes en is weinig spectaculair.
Der Pass selbst liegt zwischen zwei Dörfern und ist wenig spektakulär.Kronburg ligt aan de rand van de Illerwinkel,met een aantal leuke kleine dorpjes.
Kronburg ist am Rande des Illerwinkels gelegen,mit einigen netten kleinen Dörfern.
