Voorbeelden van het gebruik van Hamlet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hamlet. Nee!
Het is Hamlet.
Es ist Hamlet.Hamlet en Oedipus.
Hamlet und Ödipus".Het is hier, Hamlet.
Hier ist er, Hamlet.Hamlet zingt niet.
Hamlet singt nicht.Ik weet wat Hamlet dwarszit.
Ich kenne jetzt Hamlets Problem.Hamlet leeft niet meer.
Hamlet lebt nicht mehr.Wees niet boos,Mr Hamlet.
Seien Sie nicht sauer,Mr. Hamlet.Hamlet als vrouw? Echt?
Hamlet als Frau? Wirklich?Ik was Laertes en hij Hamlet.
Ich gab Laertes und er den Hamlet.Hamlet is een jonge prins.
Hamlet ist ein junger Prinz.Ik ben Amanda en dat is Hamlet.
Ich bin Amanda und das ist Hamlet.Heb je Hamlet gelezen? Bedankt?
Danke. Was, du hast Hamlet gelesen?Ons curriculum begint met Hamlet.
Unser Lehrplan beginnt mit Hamlet.Hamlet? Welk vergeten is hier?
Hamlet, was willst du hier? -Hamlet!Schrijf dat Hamlet een vrouw was.
Wenn Sie sagen: Hamlet war eine Frau.Hamlet. In het Engels of Kroatisch?
Englisch oder Kroatisch?- Hamlet.En nu, m'n neef Hamlet en m'n zoon.
Doch nun, mein Vetter Hamlet und mein Sohn.Hamlet? Wat wordt hier vergeten?
Hamlet, was willst du hier? -Hamlet!Ik weet wat Hamlet dwarszit. Stephanie.
Stephanie.- Ich kenne jetzt Hamlets Problem.Hamlet is niet Brits, hij is Deens.
Hamlet ist kein Brite, er war Däne.Stephanie…- Ik weet wat Hamlet dwarszit.
Stephanie.- Ich kenne jetzt Hamlets Problem.Hamlet is een veel beter zwaardvechter.
Hamlet ist besser mit dem Schwert.Bernie Kopell van Love Boat speelt Hamlet.
Bernie Koppell aus Love Boat spielt Hamlet.Hamlet is geen Brit, hij was een Deen.
Hamlet ist kein Brite, er war Däne.Wist je dat hij Hamlet deed in Londen?
Wusstet du, dass er Hamlet in London gespielt hat?Hamlet. Het duurde zo lang voor je terug was.
Hamlet! Deine Rückkehr dauerte so lange.Ik maak me zorgen over de gemoedstoestand van Hamlet.
Ich mach mir große Sorgen über Hamlets Geisteszustand.Ze zijn zoals in Hamlet, de McCauls en de Hackspears.
Das ist wie Hamlet, mit den McCauls und den Hackspears.Jughead en jij waren Riverdale's Hamlet en Ophelia.
Du und Jughead, ihr wart Riverdale Highs Hamlet und Ophelia.
