Wat Betekent OUDE DORP in het Duits - Duits Vertaling

• alte Dorf
• alten Dorf
• alten Dorfes
• altes Dorf

Voorbeelden van het gebruik van Oude dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het oude dorp onder het meer.
Das alte Dorf ist unter Wasser.

Beeldje van de Turftrapster in het oude dorp.
Auf Spurensuche in einem alten Stiftsdorf.

Het oude dorp, veel nieuwe huizen.
Altes Dorf, viele neue Häuser.

De naam StaroSelo betekent letterlijk oude dorp.
Der Name StaroSelo bedeutet wörtlich altes Dorf.

Het oude dorp, veel nieuwe huizen.
Altes Dorf, sehr viele neue Häuser.

Kasijana de parochiekerk gelegen in het oude dorp.
Kirche St. Kasijana die Pfarrkirche im alten Dorf.

Hier is het oude dorp van Coyoacan.
Hier war das frühere Dorf Coyacan.

Kerk van St. Kasijana de parochiekerk gelegen in het oude dorp.
Kirche St. Kasijana die Pfarrkirche im alten Dorf.

Next bezochten we het oude dorp van huidong. The.
Next verkaufen wir besuchten das alte Dorf von huidong. The.

Het oude dorp maakt deel uit van de zogenoemde'zone Rouge.
Das Villenviertel ist Teil des sogenannten Rheinviertels.

Deze lag echter op 2 kilometer afstand van het oude dorp.
Das neue Dorf liegt etwa zwei Kilometer vom ehemaligen Dorf entfernt.

Gewoon 1 km van het oude dorp Dhermi en de rijksweg Vlora-Saranda.
Nur 1 km vom alten Dorf Dhermi und der Bundesstraße Vlora-Saranda.

U brengt een bezoek aan de stad en aan Segoukoro, het oude dorp van Segou.
Sie besuchen die Stadt und auch Segoukoro, das alte Dorf Segous.

In ons oude dorp, kwamen soldaten van beide kanten.
In unser altes Dorf kamen die Soldaten. Von der einen, wie von der anderen Seite.

Je hebt misschien gemerkt dat de oude dorp goed per se een dak had.
Sie haben vielleicht bemerkt, dass das alte Dorf und unbedingt ein Dach hatte.

Dit is het oude dorp waar we onze commune gaan stichten.- Goede reis, goede reis.
Gute Reise. Das ist das alte Dorf, wo wir unsere Gemeinde aufbauen.

Na de oorlog waren veel van de huizen in het oude dorp verkrot.
Nach dem Krieg waren viele der Häuser in dem alten Dorf beschädigt oder verfallen.

Maar vandaag de dag vele oude dorp boerderijen zijn verlaten en zich snel uit elkaar valt.
Aber heute viele alte Dorf Farmen aufgegeben und schnell auseinander fallen.

Chhotaram Prajapat's Homestay ligt net buiten het oude dorp van Salawas.
Chhotaram Prajapat's Homestay befindet sich etwas außerhalb des alten Dorfes Salawas.

Oude dorp ischezla, ja en door de dorp zijn nu zal niet roepen.
Das Alte Dorf ist verlorengegangen, und als ihr Dorf jetzt wirst du nicht nennen.

Het enige gebouw dat nog rest van het oude dorp is de Sint-Martinuskerk.
Das einzige noch existierende Gebäude aus der Komturzeit ist die Johanniterkirche Schlosskirche.

Het oude dorp, gelegen op 1,5 kilometer van de kust, was één van de eerste veroveringen van de Ridders.
Das alte Dorf, 1,5 km von der Küste entfernt, war einer der ersten Eroberungen der Ritter.

Korte pauze in het programma van de permanente theater Karel de Grote tot het Oude Dorp van Palermo.
Kurze Pause im Programm der permanenten Theater Karl dem Großen bis das alte Dorf von Palermo.

Op 15-17 April in het oude dorp hield een trainingskamp van de nationale ploeg WKO.
Auf 15-17 in Old Village April ein Trainingslager der Nationalmannschaft WKO gehalten.

Met de bouw van de Oranjewijk werden het Doeskwartier en Patrimoniumpark met het Oude Dorp verbonden.
Mit dem Bau des Oranjewijks wurden das Doeskwartier und der Patrimoniumpark mit dem alten Dorf verbunden.

Het is gelegen in het centrum van het oude dorp, tegenover de grond- de bovenste poort, op het plein.
Es befindet sich im Zentrum des alten Dorfes gegenüber dem Boden gelegen- das obere Tor, auf dem Platz.

De boerderij in de heuvels met uitzicht op de zee is echt mooi, een oase van rust opgeschort tussen de kristalheldere zee van Potenza Picena en het oude dorp.
Das Bauernhaus in den Hügeln mit Blick auf das Meer ist wirklich wunderschön, eine Oase der Ruhe zwischen dem kristallklaren Meer von Potenza Picena und dem alten Dorf.

In het oosten van het oude dorp, aan Avenida Tomás Grau Gurrea werd gebouwd eerste vakantie club, de Robinson Club en de eerste hotels in de jaren 1980.
Im Osten des alten Dorfes, auf der Avenida Tomás Grau Gurrea wurde zuerst Ferienclub, der gebaut Robinson Club und die ersten Hotels in den 1980er Jahren.

De tegenwoordige vestiging, 2 km oostelijk van het oude dorp, ontstond in 1898 in samenhang met de aanleg van de spoorlijn Perm- Kirov- Kotlas.
Die heutige Siedlung, etwa zwei Kilometer östlich des alten Dorfes, entstand 1898, das offiziell als Gründungsjahr gilt, im Zusammenhang mit dem Bau der Eisenbahnstrecke Perm- Wjatka- Kotlas.

Het oude dorp is nu geflankeerd in het westen door toeristische appartementen gebouwen Varadero en het hotel complex Bahía Playa, gebouwd langs de oude hoofdweg, nu een promenade.
Das alte Dorf wird jetzt flankiert im Westen durch Touristenwohnungen Gebäude Varadero und der Hotelanlage Bahía Playa, an der alten Hauptstraße gebaut, jetzt eine Promenade.

Hoe "oude dorp" te gebruiken in een Nederlands zin

Het oude dorp Strijen blijft verrassen.

Bereikbaarheid van het Oude Dorp borgen.

Oude Dorp Wonen Wonen Wonen B2.

Maarssenbroek heeft het oude dorp overvleugeld.

Maar door het oude dorp in.

kerk van het oude dorp Osdorp.

Het gezellige Oude Dorp met o.a.

Het Oude Dorp met leuke restaurants.

Albert heijn huizen oude dorp openingstijden.

Het oude dorp herleeft Het oude dorp van Urk herleeft in Wijk 5.

Hoe "alte dorf, alten dorf" te gebruiken in een Duits zin

Das alte Dorf Argelès-sur-Mer ist malerisch.

Das alte Dorf ist jung geblieben.

Besuchen Sie das alte Dorf Elburg..

Mitten in einem alten Dorf außerhalb Vallon-Pont-d'Arc gelegen.

Das alte Dorf ist nicht hier.

Drums und Skizzen des alten Dorf Leben.

Die Empörung im Alten Dorf ist groß.

Das Depot im Alten Dorf wurde aufgelöst.

Die Villa überblickt das alte Dorf S.

Jedes alte Dorf hat seine Dorflinde.