Wat Betekent ALTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude
• vroegere
• ouden
• het oude
• vader
• ouders
• old
• alten
• antieke
• oud
• ouwe
• ouderen
• vroeger
• ouder
• alte

Voorbeelden van het gebruik van Alten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einen ganz alten.
Heel oud.

Aus alten Tagen.
Uit vroeger dagen.

Ich kannte deinen Alten.
Ik kende je vader.

Auf die alten Jobs.
Op oud werk.

Applaus für deinen Alten.
Applaus voor je vader.

Hotel zum alten hafen.
Oud Haven Hotel.

Die Alten und die Kranken?
De ouden en de zieken?

Das Wahr-Wahr? Die Alten.
De True-true? De Ouden.

Die Alten sehen alles.
De Ouden zien alles.

Selbst in dem alten Ding.
Zelfs in dit antieke ding.

Von alten Dingen?
Oeroude dingen, antieke dingen?

Du traust deinem Alten nicht?
Vertrouw je je vader niet?

Meine Alten sind auch hier.
Mijn ouders zijn hier ook.

Ich bin von der alten Schule.
Ik ben een old school meisje.

Einen alten Freund, oder einen neuen?
Een oude of een nieuwe?

In den guten alten Zeiten.
Vroeger in de goede tijden.

Die alten waren geschmolzen.
De ouden waren allemaal gesmolten.

Zu wem?- Deinem alten Chef?
Naar je vroegere baas. Naar wie?

Keine alten Menschen am Set.
Ik wil geen ouder iemand op de set.

Erzähl uns vom alten Schinken.
Vertel het verhaal over old ham.

Deinen alten, unzuverlässigen Truck?
Jouw antieke onbetrouwbare truck?

Erkennst du deinen alten Freund?
Ken je je vroegere vriendje nog?

Im alten Creme Club auf der Winchester.
De Old Creme Club op Winchester.

Unseren alten Fahrer.
Onze vroegere chauffeur.

Die alten waren schon ziemlich abgefahren.
De ouden waren al aardig kaal.

Vorbei an der alten Miller Road.
Voorbij de Old Miller Road.

Meinen Freund. Meinen Boss, meine alten Boss.
Mijn vroegere baas. Mijn baas.

Du willst alten Menschen helfen?
Dus jij wilt een ouder iemand helpen?

Die Formulierung steht im Alten Testament.
Het staat in het Oude Testament.

Im Alten Testament heißt er Satan, Luzifer.
Het Oude Testament heeft Satan, Lucifer.