Wat Betekent OUDERS in het Duits - Duits Vertaling

• Eltern
• Elternteile
• Elternteil
• Elternteilen

Voorbeelden van het gebruik van Ouders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, hoor.- Ouders.
Nein. -Eltern.

Ouders klagen.
Eltern beschweren sich.

Dat klopt. Ouders.
Genau! -Eltern.

Ouders die van hem houden.
Eltern, die ihn lieben.

Zelfs m'n ouders niet.
Nicht mal meine Eltern.

Geen ouders of andere familie.
Keine Eltern, keine Geschwister.

Zelfs haar ouders niet.
Nicht mal ihre Eltern.

Beide ouders zijn er niet meer.
Beide Elternteile sind tot.

Beter dan m'n ouders of ik.
Besser als ich, als unsere Eltern.

Geen ouders, broers of zussen.
Keine Eltern, keine Geschwister.

Weerwolf bloed van beide ouders.
Werwolf-Blut von beiden Elternteilen.

Zelfs de ouders niet.
Nicht einmal die Eltern.

Ouders willen hun kinderen beschermen.
Eltern schützen ihre Kinder.

En je ouders, je huis?
Und deine Eltern und das Haus?

Kinderontvoering door ouders- Faq.
Kindesentführung durch einen Elternteil- Faq.

Beide ouders zijn dood.
Beide Elternteile sind tot.

Artikel 3- Recht van het kind op contact met beide ouders.
Artikel 3- Recht des Kindes auf Kontakt zu beiden Elternteilen.

Een van je ouders verliezen.
Einen Elternteil zu verlieren.

Ouders moeten hun kinderen niet begraven.
Eltern sollen ihre Kinder nie beerdigen.

Zijn haar ouders er ook?
Ist ein Elternteil oder Vormund dabei?

Als ouders, kunnen we ze aanklagen?
Könnte ein Elternteil sie verklagen?

Ik kan niet allebei mijn ouders verliezen. Ik kan niet.
Ich kann nicht beide Elternteile verlieren. Ich kann nicht.

Zijn ouders zijn hem op het spoor.
Seine Eltern sind auf seiner Spur.

De 1 tot 2 eieren worden ten minste 25 dagen uitgebroed door beide ouders.
Zwei bis fünf Eier werden von beiden Elternteilen etwa zwei Wochen lang bebrütet.

Over onze ouders en die van jullie.
Und eure und unsere Eltern.

De jongen, die na 11-12 dagen uitvliegen, worden ook door beide ouders verzorgd.
Die Nestlinge fliegen nach zehn bis elf Tage aus und werden von beiden Elternteilen versorgt.

Een van onze ouders moet hier zijn!
Ein Elternteil muss hier sein!

Mijn ouders werkten voor de Fairbornraad.
Meine Eltern arbeiteten für den Fairborn-Rat.

M'n kind verdient twee ouders, en ik verdien m'n vriend.
Mein Kind verdient beide Elternteile, und ich verdiene meinen Freund.

Alle ouders in het publiek lachten me uit.
Und jeder Elternteil im Publikum hat mich ausgelacht.

Hoe "ouders" te gebruiken in een Nederlands zin

Ouders moeten hun kinderen serieus nemen.

Ouders moeten een sterkere positie krijgen.

Geloof ons als ouders zijnde gewoon.

Zijn ouders vergroeid met hun kinderen?

Wat houdt ouders dan nog tegen?

Voor jullie als ouders ook spannend.

Hij trekt bij zijn ouders in.

Totdat ouders opnieuw hun stem verhieven.

Ook voor ouders zijn lessen mogelijk!!!

Mijn ouders hadden elke dag ruzie.

Hoe "elternteil, eltern, elternteile" te gebruiken in een Duits zin

Hier kann ein Elternteil Überträger sein.

Kann man als Elternteil wirklich helfen?

Kindstötungen durch ein Elternteil privilegiert waren.

Müssen Eltern nicht bis zum 25.

Wie würden wir als Eltern reagieren?

Beide Elternteile sind zum Barunterhalt verpflichtet.

Der andere Elternteil zahlt den Barunterhalt.

Elternteil kennt keine impfung-programm, warnte er.

Nur mal so, beide Elternteile arbeiten.

Die Eltern wollen's, die Kinder kriegen's.