Wat Betekent JUNGE ELTERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jonge ouders
• nieuwe ouders

Voorbeelden van het gebruik van Junge eltern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mehrere Tipps für junge Eltern.
Verschillende tips voor jonge ouders.

Junge Eltern fotografieren wie die Verrückten.
Nieuwe ouders worden foto gek.

Nützliche Tipps für junge Eltern, wie.
Handige tips voor jonge ouders, zoals.

Wie junge Eltern sich um Neugeborene kümmern.
Hoe jonge ouders voor pasgeborenen zorgen.

Psychologische Betreuung und Beratung für junge Eltern.
Psychologische en counselinghulp aan jonge ouders.

Junge Eltern wie wir müssen zusammenhalten.
Nieuwe ouders zoals wij moeten elkaar steunen.

Kawanami hat's gut. Junge Eltern und eine hübsche Frau!
Kawanami boft maar met z'n jonge ouders en z'n mooie vrouw!

Junge eltern mit kindern, posiert auf einem feld.
Jonge ouders, met kinderen, die zich voordeed op een veld.

Das Thema Impfungen ist für junge Eltern von großer Bedeutung.
Het probleem van vaccinaties is een grote zorg voor jonge ouders.

Als junge Eltern stellten wir überrascht fest.
Tot onze verrassing stelden we vast, als jonge ouders.

Wir dachten, es wäre nett, wieder junge Eltern zu sein.
We dachten dat het leuk zou zijn om ons weer als jonge ouders te gedragen.

Für junge Eltern ist dieses Verfahren nicht einfach.
Voor jonge ouders is deze procedure niet eenvoudig.

Reisen mit Babys können für junge Eltern eine Herausforderung darstellen.
Reizen met baby's kan een uitdaging zijn voor jonge ouders.

Junge Eltern machen sich ständig Sorgen um den Kinderstuhl.
Jonge ouders maken zich constant zorgen over de kinderstoel.

Es macht auch ein ganz besonderes Andenken Geschenk für junge Eltern.
Het maakt ook een bijzonder aandenken cadeau voor nieuwe ouders.

Oft wickeln junge Eltern das Baby fälschlicherweise ein.
Vaak overschrijven jonge ouders de baby per ongeluk.

Probleme der Bildung- eines der schwierigsten Probleme- besonders schwierig für junge Eltern.
Problemen met onderwijs- een van de moeilijkste problemen- vooral moeilijk voor jonge ouders.

Womit sich junge Eltern nicht wie alte Leute fühlen würden.
Iets waar jonge ouders zich niet oud bij zouden voelen.

Heute in den Kindergarten zu kommen, ist für junge Eltern zu einem globalen Problem geworden.
Vandaag de dag naar de kleuterschool gaan is een wereldwijd probleem voor jonge ouders geworden.

Junge Eltern kaufen oft eine Menge teurer Medikamente für das Baby.
Jonge ouders kopen vaak veel dure medicijnen voor de baby.

Ok, ihr zwei, ich weiß, wie wertvoll Paarzeit für junge Eltern ist, also macht euch einen schönen Nachmittag.
Voor jonge ouders, Okay, en jullie twee, Ik weet hoe belangrijk tijd voor jezelf is.

Junge Eltern sind von der Schnelligkeit dieses Lernens überrascht.
Jonge ouders verbazen zich over de snelheid van het leerproces.

Dies ist besonders wichtig für junge Eltern, weil die Kinder das Immunsystem besonders empfindlich ist.
Dit is vooral belangrijk voor jonge ouders, omdat het immuunsysteem van kinderen is bijzonder gevoelig.

Junge Eltern müssen ab den ersten Tagen eine Baby-Maniküre durchführen.
Jonge ouders zullen vanaf de eerste dagen een baby-manicure moeten doen.

Geburt eines Kindes ist immer eine große Freude für junge Eltern und ihre Angehörigen, und natürlich für Ärzte.
Geboorte van een kind is altijd een grote vreugde voor nieuwe ouders en hun familieleden, en natuurlijk ook voor artsen.

Zimmer Junge Eltern glauben manchmal, je wärmer sie im Kinderzimmer sind, desto besser.
Kamer Jonge ouders geloven soms dat hoe warmer ze zijn in de kinderkamer, hoe beter.

Das Wohlbefinden des Kindes hängt davon ab, wie richtig und genau dies geschieht. Daher ist es sehr wichtig, dass junge Eltern lernen, ihr Neugeborenes richtig zu wickeln.
Het comfort van het kind hangt af van hoe correct en nauwkeurig dit wordt gedaan, dus het is erg belangrijk voor jonge ouders om te leren hoe ze hun pasgeboren baby goed in kunnen slikken.

Solche Fragen, die junge Eltern beunruhigen, sind ganz natürlich.
Zulke vragen die jonge ouders verontrusten, zijn heel natuurlijk.

Eine zweite wichtige Frage ist die, dass die Richtlinie das Ziel verfolgt, die Rechte im Zusammenhang mit Mutterschaft, Adoption und mit der Elternschaft allgemein zu stärken und insbesondere Mütter, aber auch Väter zu schützen, wenn Arbeitgeber junge Eltern diskriminieren.
Een tweede belangrijke kwestie is dat men met de richtlijn de rechten inzake moederschap, adoptie en ouderschap in het algemeen wil versterken en vooral moeders, maar ook vaders, wil beschermen tegen de discriminatie van jonge ouders door werkgevers.

Ich denke oft an junge Eltern, wenn sie die Diagnose ihres Kindes erfahren.
Ik denk vaak aan jonge ouders die de diagnose van hun kind krijgen.

Hoe "junge eltern" te gebruiken in een Duits zin

Junge eltern in seinem testament angeordnet hat.

Informationsveranstaltung „Frühe Hilfen“ für junge Eltern (29.

Wie treibt ihr als junge Eltern Sport?

Rafael für junge Eltern Frühe Hilfen an.

Junge Eltern sollten außerdem Krankenhaustagegeld einschließen lassen.

Junge Eltern benötigen oft Unterstützung im Alltag.

Junge Eltern permanent übernächtigt: Naturgesetz, unvermeidbares Los?

Das ist besonders für junge Eltern interessant.

Gutscheine für junge eltern www geschenkgutschein de.

Junge Eltern Gruppen und Treffen bei Groops.de Junge Eltern Gruppen und Treffen Du suchst einen Junge Eltern Treff?

Hoe "jonge ouders, nieuwe ouders" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar gaan andere jonge ouders naartoe?

We zoeken nieuwe ouders voor deze commissie.

Nieuwe ouders kunnen een gedrukt exemplaar meekrijgen.

Jonge ouders herkennen het vast wel.

Onder aanstaande en nieuwe ouders zijn babynestjes…

Nieuwe ouders hebben hun rust nodig.

Nieuwe ouders krijgen een papieren exemplaar.

Alle jonge ouders kunnen zich aanmelden.

Voor jonge ouders met pasgeboren kinderen.

Ouderavond voor nieuwe ouders Alle nieuwe ouders krijgen een uitnodiging voor een ouderavond.