Voorbeelden van het gebruik van Elternteil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Von jedem Elternteil.
Van elke ouder 23.Ein Elternteil muss hier sein!
Du bist ein Elternteil.
Ist ein Elternteil oder Vormund dabei?
Zijn haar ouders er ook?Du warst der Elternteil.
Jij was de ouder.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Der Elternteil, den unser Kind verdient.
De ouder die ons kind verdient.Ich bin ein Elternteil. Nein.
Nee, ik ben een ouder.Ich bin kein gutes Elternteil.
Ik ben geen goede ouder.Ich war ein Elternteil, kein Freund.
Ik ben een ouder, geen vriend.Ich bin kein abwesender Elternteil.
Ik ben geen afwezige ouder.Was, wenn ein Elternteil uns verklagt?
Wat als hun ouders je aanklagen?William braucht einen Elternteil.
William heeft een ouder nodig.Könnte ein Elternteil sie verklagen?
Als ouders, kunnen we ze aanklagen?Nein, ich bin kein Elternteil.
Ik ben geen ouder, nee.Du bist kein Elternteil, also kannst du rein!
Jij bent geen ouder, dus je mag naar binnen!Nein. Ich bin ein Elternteil.
Nee, ik ben een ouder.Und jeder Elternteil im Publikum hat mich ausgelacht.
Alle ouders in het publiek lachten me uit.Jenny hat bereits einen Elternteil verloren.
Jenny heeft al een ouder verloren.Und jeder Elternteil im Publikum hat mich ausgelacht.
Iedere ouder in het publiek lachte me uit.Kindesentführung durch einen Elternteil- Faq.
Kinderontvoering door ouders- Faq.Was, wenn ein Elternteil ein Kind nicht bilden will?
Wat als ouders geen onderwijs willen geven?Was geschieht, wenn wir zu früh ein Elternteil verlieren?
Wat gebeurt er als we, te vroeg, onze ouders verliezen?Nur ein Elternteil oder ein Vormund kann unterzeichnen.
Alleen je ouders of een voogd mogen dat doen.Aber wie du dich als Elternteil benimmst, schon.
Maar je gedrag als ouder wel.Ob Vater oder Mutter, Schwester oder Bruder, Elternteil oder Kind.
Of moeder of vader, ouder of kind. zus of broer.Wir haben nur ein Elternteil, das schlechte Witze erzählt.
Onze alleenstaande ouders zijn slecht in moppen.Was geschieht, wenn wir zu früh ein Elternteil verlieren?
Wat gebeurd er, wanneer we te vroeg… een van onze ouders verliezen?Da steht, ein Elternteil muss bei der Anmeldung anwesend sein.
Hier staat dat een van de ouders je moet inschrijven.Eigentlich müsste das ein Elternteil unterschreiben.
Een van je ouders moet ervoor tekenen.Weil du ein Elternteil bist.
Omdat je een ouder bent.
