Wat Betekent DORP in het Duits - Duits Vertaling

• Dorf
• Stadt
• Ort
• Ortschaft
• Gemeinde
• Siedlung
• Dorfes
• Dorfs
• Ortes
• Dörfer

Voorbeelden van het gebruik van Dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is een dorp.
Dort ist eine Siedlung.

Mijn dorp is Sandema.
Mein Dorf ist Sandema.

Dat was mijn dorp.
Das war meine Siedlung.

Dit dorp slaapt nooit.
Dieser Ort schläft nie.

We naderen 't dorp.
Wir nähern uns der Siedlung.

In dit dorp ben ik God.
In dieser Stadt bin ich Gott.

Dus dit is het dorp.
Also, das ist die Ortschaft.

Niet mijn dorp, maar mij.
Nicht meiner Stadt, sondern mir.

Earl, ze is in het dorp.
Earl, sie ist in der Stadt.

Khempur, een dorp bij udaipur.
Khempur… einem dorf bei udaipur.

Hotel buiten het dorp.
Hotel außerhalb der Ortschaft.

Een dorp aan de rand van de ruimte.
Ein Dorf am Rande des Weltalls.

We halen water in het dorp.
Wir besorgen im Ort Wasser.

Het dorp heeft Don Camillo nodig!
Die Gemeinde braucht Don Camillo!

Klop op elk deur in elk dorp.
Klopft an jede Tür im Dorf.

Dit dorp is zo lek als een zeef.
Dieses Dorf ist undicht wie sonstwas.

Ze brengen veel geld naar het dorp.
Sie bringen der Stadt Geld.

In ons dorp is Alazul onze held.
In unserem Dorf ist Alazul unser Held.

Sulayman keerde terug naar zijn dorp.
Sulayman kehrte ins Dorf zurück.

Niet in het dorp van Frankenstein.
Nicht in der Ortschaft Frankenstein.

Félix wilde het grootste huis van het dorp.
Félix wollte das größte Haus der Stadt.

Naar Kivu's dorp in Semuliki?
Er besucht Kivus Dorf in Semuliki.- Wohin?

Het dorp telt ongeveer 160 inwoners.
Die Ortschaft hat ca. 160 Einwohner.

Informatie over het dorp Vaivara.
Informationen zu der Gemeinde Modautal.

In een dorp met twee verkeerslichten.
In einer Stadt mit zwei Verkehrsampeln.

Sindsdien heeft het dorp geen kerk meer.
Seitdem hat die Gemeinde keine Pfarrkirche mehr.

Het dorp bezat toen reeds een kerk.
Die Siedlung besaß bereits damals eine Kirche.

In het volgende dorp is een station.
Im nächsten Ort ist eine Haltestelle.

Het dorp wordt voor het eerst genoemd in 1062.
Wurde die Ortschaft erstmals erwähnt.

Ze noemden ons dorp en jouw naam.
Sie nannten unseren Ort und deinen Namen.

Hoe "dorp" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontstaan van het dorp Nijbroek.

Het dorp heeft zijn oorspronkelijkheid behouden.

Vandaag telt ons dorp 3,64% donoren.

Het olympisch dorp was prachtig aangelegd.

Eenvoudig dorp met kleine locale winkels.

Het dorp heeft 2165 inwoners (2006).

Mooi dorp met een goed restaurant.

Ieder dorp heeft eigen traditionele motieven.

Het dorp heeft een levendige kern.

Heeft het dorp Escales een kruidenier?

Hoe "ort" te gebruiken in een Duits zin

beim Hotelzimmer vor Ort Vergünstigungen erreichen.

Seinen Namen verdankt der Ort Kolumbus.

Nicht umsonst heißt der Ort Tännesberg.

von den Landwirten vor Ort übernommen.

Leute vor Ort sind sehr freundlich.

Der nächste Ort für Einkäufe etc.

Ein wirklich wundervoller Ort zum übernachten.

Das Startgeld wird vor Ort bezahlt.

Störungen vor Ort seien dabei unerwünscht.

Ich muss diesen Ort weiter untersuchen.