Wat Betekent MIJN DORP in het Duits - Duits Vertaling

• mein Dorf
• meine Stadt
• meinem Dorf
• meiner Stadt
• meine Siedlung
• meinem Heimatdorf

Voorbeelden van het gebruik van Mijn dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn dorp.
Meine Stadt.

Dit is mijn dorp.
Das ist meine Stadt.

Mijn dorp is Sandema.
Mein Dorf ist Sandema.

Dat was mijn dorp.
Das war meine Siedlung.

Mijn dorp Kijk daar.
Schaut, dort! Mein Dorf.

Ze zijn voor mijn dorp.
Sie sind für mein Dorf.

Niet mijn dorp, maar mij.
Nicht meiner Stadt, sondern mir.

Dit is niet mijn dorp.
Das ist nicht meine Stadt.

Mijn dorp werd afgebrand.
Mein Dorf hat man niedergebrannt.

Een meisje uit mijn dorp.
Ein Mädchen aus meiner Stadt.

Mijn dorp is dood voor mij.
Mein Dorf ist für mich gestorben.

Dit…- Ja. Dit is mijn dorp.
Ja. Das ist meine Stadt. Das hier.

Ik heb mijn dorp zien branden.
Ich habe mein Dorf brennen gesehen.

Wat doe je in mijn dorp!
Was zum Teufel machst du in meiner Stadt?

Mijn dorp verdient rechtvaardigheid.
Mein Dorf verdient Gerechtigkeit.

Een dorp. Mijn dorp.
Ein Dorf. Mein Dorf.

Bij mijn dorp wonen ze in een boom.
Nahe mein Dorf, sie leben in Baum.

Ik ga voorgoed terug naar mijn dorp.
Ich möchte zurück zu meinem Heimatdorf.

Hij heeft mijn dorp afgeslacht.
Er hat mein Dorf niedergemetzelt.

Mijn dorp is iets verder westwaarts.
Mein Dorf ist etwas weiter westlich.

Ze was van mijn dorp in Yanbian.
Sie kam aus meinem Dorf in Yanbian.

Mijn dorp, mijn verdachte.
Meine Stadt, mein Verdächtiger.

Nu meteen, ik wil mijn dorp terug!
Aber jetzt möchte ich meine Stadt zurück!

Ook in mijn dorp gebeurden nare dingen.
Auch in meinem Dorf haben sich.

Kom Allie, laten we naar mijn dorp teruggaan.
Komm mit, Ally. Wir gehen zurück in meine Siedlung.

Mijn dorp ligt in Gercüş, bij Hasankeyf.
Mein Dorf ist in Gercüş, nahe Hasankeyf.

Ik wil mijn dorp helpen.
Ich will meiner Stadt helfen und Bürgermeister werden.

Mijn dorp was ook klein en afgezonderd.
Mein Dorf war genauso klein und abgeschieden.

Weet je wat in mijn dorp een pop is?
Wisst ihr, woraus Puppen in meinem Dorf bestehen?

In mijn dorp heette de Ganges de Godavari.
In meinem Dorf hieß der Ganges Godavari.

Hoe "mijn dorp" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontwaken van mijn dorp missen?

Maar in mijn dorp viert 100% Sinterklaas.

Becos ik dey voor mijn dorp bekend.

Mijn dorp = een dorp vol power?!

Mijn dorp is mijn tweede huid geworden.

Hij heeft altijd in mijn dorp gewoond.

Onlangs kwam Yves Leterme mijn dorp bezoeken.

Iig mijn dorp staat er niet bij.

over Rond het sterfbed van mijn dorp

Mijn dorp telt minder dan 50 woningen.

Hoe "meinem dorf" te gebruiken in een Duits zin

In meinem Dorf wurde ich oft gehänselt.

Heute hat sich jemand aus meinem Dorf bei mir gemeldet.

Aus meinem Dorf kenne ich ja fast alle von früher.

In meinem Dorf vorher war das eine Katastrophe.

brauchen diese kleinen Biester nicht mehr auf meinem Dorf tanzen.

In meinem Dorf sind die Straßen verwaist.

Philipp: „In meinem Dorf gibt es nur einen Musikclub.

Laut Internet etwa 400m von meinem Dorf entfernt.

In meinem Dorf konnte ich mich kaum vor Muschis retten“.

Zum Beispiel holten wir einmal in meinem Dorf Brot.