Wat Betekent ELK DORP in het Duits - Duits Vertaling

• jedes Dorf
• jede Stadt
• jeder Ort
• jedem Dorf

Voorbeelden van het gebruik van Elk dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In elk dorp.
In jedem Dorf.

Dat is een teken van beschaving in elk dorp.
Das ist ein Zeichen von Zivilisation in jedem Dorf.

Elk dorp heeft bereik!
Jedes Dorf hat Netz!

Rijd door elk dorp.
Reite durch jedes Dorf.

Elk dorp heeft een gek.
Jedes Dorf hat einen Idioten.

Ze zullen elk dorp plunderen.
Sie werden jedes Dorf überfallen.

Elk dorp heeft zijn gek.
Jedes Dorf hat einen Idioten.

Geen wonder dat elk dorp er één wil.
Kein Wunder, dass jedes Dorf einen braucht.

Elk dorp heeft zijn eigen identiteit.
Jeder Ort hat seinen eigenen Charakter.

Ik heb in elk dorp rondgevraagd.
In jedem Dorf habe ich Befragungen durchgeführt.

Elk dorp heeft zijn eigen karakter.
Jeder Ort hat seinen ganz speziellen Charakter.

Vroeger had elk dorp z'n eigen regels.
Früher hatte jedes Dorf seine eigenen Regeln.

Elk dorp op het meer heeft een eigenaardigheid.
Jedes Dorf auf dem See hat eine Eigenheit.

En je verbrandt elk dorp dat je tegenkomt!
Und ihr brennt jedes Dorf nieder, durch das ihr kommt!

Ln elk dorp waar ik kwam vond ik een dood kind.
In jedem Dorf fand ich ein totes Kind.

In het hele land, in elk dorp van het land.
Im ganzen Land, in jedem Dorf des Landes bereitstellen.

Bijna elk dorp heeft wel een kerk.
Nahezu jedes Dorf hat seine Kirche.

Ze hebben de controle over elk stad, elk dorp in een straal van 30 Km.
Sie kontrollieren jede Stadt, jedes Dorf in einem zwanzig Meilen Radius.

En elk dorp heeft z'n geheimen.
Und jede Stadt hat ihre Geheimnisse. Wir sind hier.

Rook dan. Weet je waarom elk dorp een pastoor heeft?
Dann rauch. Warum hat jedes Dorf einen Priester?

Bijna elk dorp heeft zijn eigen cidersoort.
Beinahe jede Stadt hat ihren eigenen Messertyp.

Binnen drie maanden… zal elke stem van elk dorp rondom Californië geteld worden!
Wird jede Stimme aus jedem Ort in Kalifornien gezählt sein! In drei Monaten!

Elk dorp in Afrika heeft een internetcafé.
Jedes Dorf in Afrika hat inzwischen ein Internetcafe.

Met elke variëteit en elk dorp apart gehouden tot de laatste menging.
Mit jeder sorte und jedem dorf blieb bis zum mischen getrennt.

Elk dorp in het NWK moest tot drie meter van de tunnel een dag graven.
Jedes Dorf in der NLF musste drei Meter Tunnel am Tag graben.

En in elke stad en in elk dorp zullen de mensen voor je buigen.
In jeder Stadt und in jedem Dorf werden sich die Leute vor Euch verneigen.

In elk dorp zullen ze 't eten verbergen. En als we hulp nodig hebben.
In jedem Dorf wird man uns jetzt Essen und Hilfe verweigern.

Ik heb elk dorp doorzocht.
Jedes Dorf habe ich durchsucht.

In elk dorp geniet u van het adembenemende uitzicht.
In jedem Dorf kann man eine atemberaubende Aussicht genießen.

En in elk dorp en in elke stad.
In jedem Dorf und jeder Stadt.

Hoe "elk dorp" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk dorp heeft een eigen schooltje.

Elk dorp heeft zijn eigen godheid.

Elk dorp kent zijn eigen ceremonie.

Elk dorp heeft z'n eigen Banjar.

Elk dorp heeft haar eigen pompsysteem.

Elk dorp heeft een Engelssprekend bestuur.

Elk dorp heeft een medische kliniek.

Elk dorp heeft een openbare basisschool.

Elk dorp heeft zijn eigen dorpsfeest.

Elk dorp had vroeger een korenmolen.

Hoe "jedes dorf" te gebruiken in een Duits zin

Jedes Dorf bedarf notwendig eines Oberhauptes.

Jedes Dorf hat seine eigene Skischule.

Eigentlich hat jedes Dorf irgendeine Verkehrsanbindung.

Jedes Dorf hat seine eigene Geschichte.

Jedes Dorf hat eine solche Oma.

Nicht jedes Dorf besaß eine solche.

Jedes Dorf hat seinen eigenen Finanztopf.

Jedes Dorf hatte eine eigene Mannschaft.

Jedes Dorf entsendet einen Vertreter bzw.

Jedes Dorf hat eine eigene Tracht.