Wat Betekent SMART YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slim je
• je slimheid
• bijdehand je

Voorbeelden van het gebruik van Smart you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How smart you are.
Je slimheid.

I'm gonna miss how smart you are.
Ik ga missen hoe slim je bent.

Look how smart you are, huh? Well.
Kijk nou hoe slim je bent.

I'm wondering just how smart you are.
Ik vraag me af hoe slim je bent.

How smart you are on Geography?
Hoe slim je bent op de geografie?

I know how smart you are.
Lk weet hoe slim je bent.

A great way to get a man's attention is to show him how smart you are.
Je kunt een man laten zien dat je slim bent.

See how smart you are?
Zie je wel dat je slim bent?

I was just telling them how smart you are.
Ik zei net hoe slim je bent.

Look how smart you are, huh? Well?
Kijk nou hoe slim je bent.- O ja?

Sometimes I forget how smart you are.
Soms vergeet ik hoe slim je bent.

And see how smart you think you are then.
Eens kijken hoe bijdehand je dan bent.

Sometimes I forget how smart you are.
Ik vergeet soms hoe slim je bent.

You're not smart you're a poor fanatic.
Je bent niet slim, je bent een slechte fanatiek.

Doesn't matter how… how smart you are.
Het maakt niet uit hoe slim je bent.

I hear you're so smart you have even got the coppers on side now.
Je bent zo slim dat je zelfs de politie hebt ingepakt.

I wanted him to know how smart you were.
Ik wou dat hij wist hoe slim je bent.

Let's see how smart you are with your voice box hangin' out.
Eens zien hoe bijdehant je bent met je stembanden uit je keel gerukt.

But now I see how smart you were.
Maar nu ik zie hoe slim je was.

just to show how smart you are.
om te laten zien hoe bijdehand je bent.

Well. Look how smart you are, huh?
Kijk nou hoe slim je bent.- O ja?

Not letting people see how smart you are?
Je verbergt hoe slim je bent?

Well, look how smart you are, huh? Is it?
Wel. Kijk eens hoe slim jij bent, huh?- Is het?

It's aggravating sometimes how smart you are.
Soms is het irritant hoe slim je bent.

You know how smart you are?
Weet je hoe slim jij bent?

I wanted him to know how smart you were.
Ik wilde dat hij wist hoe slim je was.

Well, look how smart you are.
Kijk nou hoe slim je bent.

It doesn't matter how smart you are.
Het doet er niet toe hoe slim je bent.

Well. Look how smart you are.
O ja? Kijk nou hoe slim je bent.

I don't give a crap how smart you are.
Het maakt me niet uit hoe slim je bent.