Voorbeelden van het gebruik van
Smartpilot
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The SmartPilot controller also provides.
De SmartPilot controller heeft bovendien de volgende functies.
It is designed as the main controller for the SmartPilot system.
Hij is bedoeld als belangrijkste bedieningseenheid van het SmartPilot systeem.
Autohelm 7002 smartpilot(2008) with hydraulic pump.
Autohelm 7002 smartpilot(2008) met hydraulische pomp.
This can lead to a rough passage in open waters as the SmartPilot may'fight' the sea.
Dit kan leiden tot ruw vaargedrag in open water, omdat de SmartPilot tegen de zee 'vecht.
The SmartPilot has an inbuilt Power Steer feature.
De SmartPilot heeft een ingebouwde Power Steer functie.
WindTrim controls how quickly the SmartPilot responds to changes in the wind direction.
WindTrim bepaalt hoe snel de SmartPilot op veranderingen in de windrichting reageert.
The SmartPilot'hunts' when trying to position the rudder.
De SmartPilot'hunt' als hij het roer probeert te positioneren.
The principal method of adjusting the performance of SmartPilot systems is by changing the response level.
De belangrijkste methode voor het instellen van de prestaties van SmartPilot systemen is het instellen van de reactiesnelheid response.
The SmartPilot will not'talk' to other SeaTalk instruments.
De SmartPilot communiceert niet met andere SeaTalk instrumenten.
as described in Chapter 1, SmartPilot Operation.
beschreven in hoofdstuk 1, Bediening van de SmartPilot.
The SmartPilot will not auto advance to the next waypoint.
De SmartPilot gaat niet automatisch door naar het volgende waypoint.
Note: You can only select Wind Vane mode if the SmartPilot is receiving suitable SeaTalk or NMEA wind direction information.
NB: u kunt de windvaan modus alleen selecteren als de SmartPilot geschikte SeaTalk of NMEA windrichting informatie ontvangt.
The SmartPilot display screen provides the following information.
Op het scherm van de SmartPilot kan de volgende informatie worden getoond.
maintaining your SmartPilot and obtaining product support.
onderhoud van uw SmartPilot en hulp en technische ondersteuning.
Raymarine Smartpilot S2G with ST 6002 controler,
Raymarine Smartpilot S2G met ST 6002 bediening,
Track mode is available only if you have connected the SmartPilot to a suitable navigation system providing SeaTalk
De Track stand is alleen beschikbaar als u de SmartPilot op een geschikt navigatie-systeem aangesloten hebt, dat SeaTalk of NMEA informatie levert
The SmartPilot is now in AUTO mode
De SmartPilot is nu in de AUTO modus
Under most conditions, the SmartPilot will hold the selected track to within±0.05 nm(300 ft) or better.
Compensatie van getijstroming Onder de meeste omstandigheden houdt de SmartPilot de geselecteerde track aan binnen ±0, 05 nm of beter.
Your SmartPilot system can receive route information from:• a SeaTalk navigation instrument or chartplotter.
Het SmartPilot systeem kan route informatie ontvangen van:• een SeaTalk navigatie instrument of kaartplotter.
Notes:(1) Each time power to the SmartPilot controller is switched on,
NB:(1) Als de stroomtoevoer naar de SmartPilot controller ingeschakeld wordt,
The SmartPilot is controlled using simple push-button operations,
De SmartPilot wordt bediend door middel van eenvoudige toetsindrukken,
Starting with the SmartPilot in AUTO mode
U begint met de SmartPilot in AUTO modus
SmartPilot documentation is arranged so that you can install, commission and quickly use your SmartPilot, keeping to hand only the information necessary.
De SmartPilot documentatie is zo opgezet dat u de SmartPilot snel kunt instal-leren, in bedrijf stellen en gebruiken, waarbij u alleen de informatie bij de hand houdt die u op dat moment nodig hebt.
With the SmartPilot in Standby mode, press and hold the standby button for 2 seconds.
Met de SmartPilot in Standby stand houdt u de standby toets 2 seconden ingedrukt.
Your Raymarine SmartPilot will add a new dimension to your boating enjoyment.
Met de Raymarine SmartPilot krijgt het varen met uw boot een nieuwe dimensie.
In Track mode, the SmartPilot maintains a route between waypoints created on a navigation system.
In de Track modus handhaaft de SmartPilot een route tussen waypoints die op een navigatiesysteem zijn gemaakt.
Due to this, the SmartPilot may take some time to settle accurately onto the new course.
Daardoor kan het even duren voordat deSmartPilot de boot goed op de nieuwe koers heeft gebracht.
When the SmartPilot is in Wind Vane mode it uses the fluxgate compass as the primary heading reference.
Als de SmartPilot in de windvaan(Wind Vane) modus werkt, gebruikt hij het fluxgate kompas als primaire koersreferentie.
RayTalk, Seahawk, Smartpilot, Pathfinder and Raymarine are registered trademarks of Raymarine Holdings Limited.
RayTalk, Seahawk, Smartpilot, Pathfinder en Raymarine zijn gedeponeerde handelsmerken van Raymarine Holdings Limited.
The SmartPilot shows the Shallow warning if it receives a shallow depth message from an instrument on the SeaTalk system.
De SmartPilot geeft het ondiep alarm weer als hij een"ondiep" bericht van een instrument in het SeaTalk systeem ontvangt.
Uitslagen: 67,
Tijd: 0.0413
Hoe "smartpilot" te gebruiken in een Engels zin
In operation, the Raymarine Smartpilot ST6001 is simple to use and it interfaced with my non-Raymarine GPS chartplotter easily.
I cruise the west coast of Florida and purchased the Raymarine SmartPilot X-5 Wheel autopilot about a year ago.
A newly developed, height-adjustable smartPILOT electric tiller head features color-coded buttons with abrasion resistant symbols for intuitive or tactile operation.
The robust SmartPilot control unit can be fitted to your vehicle in a matter of moments, and is immediately ready for use.
SmartPilot is where the most brilliant developers and entrepreneurs of the Israeli startup scene meet the top IT managers in the industry.
SmartPilot is an aviation website developed by CASARA to enhance flight safety in Canada, with support from the National Search and Rescue Secretariat.
Here the decision is a matter of personal choice since each fixed-mount Raymarine SmartPilot Control Head will offer the same level of autopilot performance.
Drive units require a strong mounting position to take the heavy loads (e.g. 295kg for a Raymarine S2G SmartPilot on a Westerly 35 yacht).
At one point, I had a problem with the Smartpilot where it acted erratically, so I sent the whole thing back to Raymarine in a box.
Brand New Raymarine SmartPilot Wheel Pilot with integrated Raymarine SmartPilot controller, integrated to Interphase 7 inch gps chartplotter.
Hoe "smartpilot" te gebruiken in een Nederlands zin
Het schip is tevens uitgerust met een Raymarine ST6002 smartpilot met gyrokompas en afstandsbediening.
Stuurautomaat Raymarine S1G SmartPilot met ST6002.
Volg smartpilot niet meer als je geen updates over je eBay-feed meer wilt ontvangen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文