Voorbeelden van het gebruik van Smiley faces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yeah, smiley faces.
Lasers, smoke machines… Smiley faces.
Lasers, rookmachines… lachende gezichten.Two smiley faces… each.
I sure do. Two smiley faces.
Two smiley faces… Each!
I usually don't use that many smiley faces.
Ik gebruik meestal niet zoveel smileys.So many smiley faces!
Zoveel lachende gezichtjes.Close up of hands and fingers with smiley faces.
Close up van handen en vingers met lachebekjes.Two smiley faces… each! I sure do.
Ik wel. Twee smileys.Look for the ones with all the smiley faces on it.
Zoek het briefje met alle smileys erop.Two smiley faces… each.
Twee"lachende gezichtjes" voor elk.And other people would draw stick figures or smiley faces.
Andere mensen tekenden stokfiguren of smileys.Yeah, smiley faces.- Very good.
Erg goed. Ja, lachende gezichten.With practice you will be able to get smiley faces every time.
Als je goed oefent, kun je elke keer smileys krijgen.Yeah, smiley faces.- Very good.
Ja, lachende gezichten.- Erg goed.Yellow exudes cheer(think sunflowers and smiley faces).
Geel communiceert vrolijkheid(denk aan zonnebloemen en smileys).Winkies… Smiley faces, Bronx cheers.
Smileys, Winkies… Bronx Cheers.Maybe a couple of those balloons with the smiley faces on them.
Misschien een paar van die ballonen met lachende gezichtjes erop.Are the smiley faces good purchases?
Zijn de lachebekjes goede aankopen?and various smiley faces.
Are the smiley faces good purchases?
Zijn de lachende gezichtjes goede aankopen?Th-there's this girl who's sending me love notes and smiley faces and dolls.
Er is een meid die me liefdes briefjes en smileys en poppen stuurt.I miss the smiley faces in my sidekick.
Amanprana body scrub ingredients is assigned 3 smiley faces.
De Amanprana lichaam scrub krijgt 3 lachende gezichtjes voor elk van de ingrediënten.A: Emoticons(Smiley faces) are fun to use.
Emoticons(smileys) zijn leuk om te gebruiken.Smiley faces and other emoticons are definitely good signs, too.
Smiley's en andere emoticons zijn zeker ook goede signalen.I gave you three smiley faces and an eggplant.
Ik heb je drie smileys en een aubergine gestuurd.Every one of Amanprana body scrub ingredients is assigned 3 smiley faces.
De Amanprana lichaam scrub krijgt 3 lachende gezichtjes voor elk van de ingrediënten.Use Smiley Faces when you text a girl!
Gebruik smiley's wanneer je sms't met een meisje!There was a big car with smiley faces on it's lights.
Er stond een grote auto, met smileys op de lichtbak.
