Voorbeelden van het gebruik van Snorri in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Take Snorri away.
Snorri, please continue.
Snorri, ga verder.Get away, Snorri.
Hoepel op, Snorri.Snorri Agnarsson, will confirm his guilt.
Snorri Agnarsson, zijn schuld bevestigen.This is too much to process for Snorri.
Voor Snorri is dit te veel om te verwerken.Sven switch with Snorri. Snorri sit behind Sven.
Sven, wissel met Snorri, Snorri zit achter Sven.Snorri was fostered by Þorbrandr of Álftafjörðr.
Snorri was vooral geïnteresseerd in geschiedenis en cultuur.written by Snorri Sturlusson.
geschreven door Snorri Sturlusson.Undertunic Snorri, short sleeves,
Ondertuniek Snorri, korte mouwen,Gudrid had the son Snorri.
Gudrid een zoon, Snorri.Snorri was mainly interested in history and culture.
Snorri was vooral geïnteresseerd in geschiedenis en cultuur.In Skáldskaparmál Snorri writes: How should one periphrase Bragi?
In zijn Skáldskaparmál schrijft Snorri: Hoe kan men Bragi omschrijven?Snorri and Herdís were together for four years at Borg.
Snorri en Herdís waren vier jaar samen in Borg en ze kregen een paar kinderen.Wikimedia Commons has media related to Snorri Sturluson.
Zie de categorie Snorri Sturluson van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.Snorri quickly became known as a poet,
Snorri werd al snel bekendTwo of the most famous lawspeakers are Snorri Sturluson and Torgny the Lawspeaker.
Twee van de meest beroemde wetsprekers zijn Snorri Sturluson en Thorgeir.Snorri Sturluson, Heimskringla(The Chronicle of the Kings of Norway) c.
Snorri Sturluson, Heimskringla de levensbeschrijving van de Noordse koningen.Share share Burgschneider Undertunic Snorri, short sleeves,
Share share Burgschneider Ondertuniek Snorri, korte mouwen,Scholion 25 Snorri, Heimskringla, The History of Olav Trygvason, ch.
Scholion 25 Snorri Sturluson, Heimskringla, De geschiedenis van Olav Trygvason, hfdstk.Hoc may be identical to the chieftain Haki mentioned in the Ynglinga Saga by Snorri Sturlason.
Hoc kan identiek zijn aan Haki genoemd in de Ynglinga Saga door Snorri Sturluson.Snorri and Herdís were together for four years at Borg.
Snorri en Herdís waren vier jaar samen in BorgIn a number of stories Snorri tells of visits to Frisland and Flaemingjaland.
In een aantal verhalen vertelt Snorri over bezoekjes aan Frisland en Flaemingjaland.It was written by the Icelandic scholar and historian Snorri Sturluson around 1220.
The king insisted that Snorri help him bring Iceland under the sovereignty of Norway.
De koning stond erop dat Snorri hem zou helpen IJsland onder de macht van Noorwegen te brengen.pupil of the famous saga-writer Snorri Sturluson.
neef van de beroemde historicus en sagaschrijver Snorri Sturluson.Like Snorri, the author makes frequent use of skaldic poetry as documentary sources.
Net als Snorri maakt de auteur veelvuldig gebruik van Noordse hofdichten als documentaire bronnen.The battle itself is in its entirety described by Snorri Sturlason in his work Heimskringla.
De lotgevallen van deze Harald werden door Snorri Sturluson opgetekend in diens Morkinskinna.Mr Gunnar Snorri GUNNARSSONAmbassador Extraordinary
De heer Gunnar Snorri GUNNARSSONbuitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur,see Snorri Sturluson 1991:244
zie Snorri Sturluson 1991:244received instructions that Snorri be killed.
ontving instructies om Snorri te doden.
