Wat Betekent SO ACCURATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo nauwkeurig
• zo accuraat

Voorbeelden van het gebruik van So accurately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And he is, as you so accurately put it, unstable.
En hij is, zoals je dat zo nauwkeurig beschreef, onstabiel.

It's nice, the way you capture them so accurately.
Het is mooi, de manier waarop je ze tekent is zo nauwkeurig.

They do everything so accurately and reverent'as if there is no difference between friend and enemy.
Ze doen alles zo nauwkeurig en eerbiedig 'alsof er geen verschil is tussen vriend en vijand.

Hence all[slaughter] sacrifices were noted so accurately by name.
Vandaar dat alle[slacht] offers zo nauwkeurig by naam werden genoteerd.

Sometimes dreams so accurately convey upcoming events that a person involuntarily begins to believe that dreams project reality.
Soms brengen dromen zo nauwkeurig gebeurtenissen naar voren dat een persoon onvrijwillig begint te geloven dat dromen de werkelijkheid projecteren.

I wrote:“Where are Hill's credentials to peer so accurately into the future?
Ik schreef:"Waar zijn Hill's credentials zo nauwkeurig in de toekomst?

for a love story, presented so vividly and so accurately.
mensen al jaren fascineerde en dat zo accuraat werd weergegeven.

No other cooking method can achieve this so accurately to your personal preference.
Geen enkele andere kookmethode kan zo nauwkeurig tegemoetkomen aan uw persoonlijke voorkeur.

Even then it is virtually impossible to fly into a building so accurately.
Zelfs dan is het vrijwel onmogelijk om zo nauwkeurig op een gebouw in te vliegen.

Elinor smiled again, to hear her sister describing so accurately their future expenses at Combe Magna.
Weer glimlachte Elinor, toen zij haar zuster zoo nauwkeurig hun toekomstige uitgaven te Combe Magna hoorde beschrijven.

Boy, you know, people don't like to think that their lives can be tracked so accurately.
Jeetje, weet je… dat mensen het niet leuk vinden, dat ze zo precies gevolgd kunnen worden.

Fuel efficient- Evolution autopilots steer so accurately they will save fuel
Economisch met brandstof- Evolution stuurautomaten sturen zo accuraat dat ze brandstof besparen

People don't like to think that their lives can be tracked so accurately. Boy.
Weet je… dat mensen het niet leuk vinden, dat ze zo precies gevolgd kunnen worden.

It can reproduce the aural environment of a forest so accurately that natural landscapes often appear vividly in a listener's imagination.
Het kan de akoestische omgeving van een bos zo nauwkeurig nabootsen, dat natuurlandschappen vaak levendig in de verbeelding van een luisteraar verschijnen.

This is a holding chamber for the drug so that the breath does not have to be coordinated so accurately.
Dit is een holdingskamer voor de drug zodat de adem niet moet zo nauwkeurig worden gecoördineerd.

That my sawing machine after all of the welding- and tinkering can now cut so accurately is also clearly visible in the pre-cut block.
Dat mijn voorzaagmachine na alle sleutel- en laswerk nu zo zuiver kan zagen is ook goed te zien in het voorgezaagde blok.

It's been built so accurately that it is, to within a few inches,
Ze is zo accuraat gebouwd dat ze, op enkele centimeters na, horizontaal loopt over

Inlaid into the terrazzo floors was a star map- that one could chart the procession of the Pole Star a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed.
Een sterrenkaart waarop de hemellichamen zo accuraat waren afgebeeld… dat je de stand van de poolster tot 14.

Inlaid into the terrazzo floors was a star map, a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed that one could chart the procession of the pole star 14,000 years into the future, such that future generations upon.
Ingelegd in de terrazzo vloeren was een sterrenkaart een hemelkaart van hemel lichamen zo nauwkeurig weergegeven… dat men de processie van de poolster kon optekenen… voor 14 jaar in de toekomst, zodat toekomstige generaties op.

it has never been so accurately tuned as it can be in 2019.
misschien zelfs duizenden jaren, MAAR het is nog nooit zo nauwkeurig afgestemd als in 2019.

Beyond as our global theme for the year, because it so accurately describes what our focus needs to be. Going Above
ons wereldwijde thema, omdat het heel precies aangeeft wat onze focus moet zijn.Â

Inlaid into the terrazzo floors was a star map- that one could chart the procession of the Pole Star a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed.
Dat men de processie van de poolster kon optekenen… Ingelegd in de terrazzo vloeren was een sterrenkaart een hemelkaart van hemel lichamen zo nauwkeurig weergegeven.

makeup, copied Chaplin's movements and gestures so accurately that he is often mistaken for the genuine performer.
kopieerde de bewegingen en make-up zo goed, dat hij nu nog steeds regelmatig voor de daadwerkelijke tramp wordt aangezien.

That one could chart the procession of the Pole Star inlaid into the terrazzo floors was a star map‒ a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed.
Een hemelse map van hemelse lichamen zo nauwkeurig weergegeven… dat men de processie van de poolster in kaart kon brengen. In de terrasvloeren lag een map van sterren.

This book will also focus into the prophecies of Edgar Cayce(1877- 1945), the last great prophet who in the last century so accurately predicted the‘World changes' that I have come to believe are now unfolding.
Dit boek zal ook ingaan op de profetieën van Edgar Cayce(1877- 1945), de laatste grote profeet van de vorige eeuw die zo accuraat de‘wereldveranderin-gen' voorspeld heeft waarvan ik geloof dat deze zich op dit moment voordoen.

fragments from the world-famous painting The Night Watch, which Rembrandt van Rijn immortalized so accurately on the canvas.
wereldberoemde schilderij De Nachtwacht, die Rembrandt van Rijn zo nauwkeurig op het grote doek vereeuwigde.

sea conditions- Evolution autopilots steer so accurately they can save fuel
omstandigheden op zee- Evolution-stuurautomaten sturen zo nauwkeurig dat ze brandstof besparen

so for three seasons you can see absolutely new faces, which so accurately fit into the environment of the film adaptation.
dus drie seizoenen lang zie je absoluut nieuwe gezichten, die zo nauwkeurig passen in de omgeving van de verfilming.