Wat Betekent SO CONSERVATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo conservatief
• zo behoudend

Voorbeelden van het gebruik van So conservative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why so conservative?
Waarom zo laag?

Speirein 12. Why so conservative?
Waarom zo laag? Speirein 12?

I am so conservative that I make you look like a New Dealer.
Ik ben zo conservatief dat u een liberaal lijkt.

And you're so… conservative.
En jij bent zo… conservatief.

And so conservative to have resisted a sign in Times Square. Yes.
En zo conservatief om een billboard tegen te houden op Times Square. Ja.

Don't be so conservative.
Niet zo ouderwets.

I hate it when you make me sound so conservative.
Ik haat het als je me zo conservatief doet klinken.

Don't be so conservative.
Doe niet zo ouderwets.

but Ohio's so conservative.
Ohio is zo conservatief.

They're so conservative.
Ze zijn zo conservatief.

It's strange the public are so conservative.
Vreemd, dat het publiek zo behoudend is.

People were so conservative back then.
Mensen waren zo conservatief toen.

Second, I thought Bob should stress his role as standard-bearer of"moderate" or"progressive" Republicanism since Emmer was so conservative.
Ten tweede, ik dacht dat Bob zijn rol als standaarddrager van"matig" of"progressief" republikeinisme zou moeten benadrukken, aangezien Emmer zo conservatief was.

Were you always so conservative?
Was je altijd zo conservatief?

It sounds so conservative: it used to be better.
Het klinkt zo conservatief: vroeger was het beter.

How can a young guy be so conservative?
Dat zo'n jonge knul zo conservatief is?

I'm sorry they're so conservative but the weight room is a real meat rack.
Het spijt me dat ze zo conservatief zijn maar de gewichtskamer is een echte vleesboom.

The bank I work for is so conservative.
De bank waarvoor ik werk is zo conservatief.

Why is the Dutch society so conservative and introvert?
Waarom is de Nederlandse samenleving zo behoudend en in zich zelf gekeerd?

You know, you wouldn't think somebody so punk would be so conservative when it comes to business.
Je verwacht toch niet van een punktype dat ze zo conservatief is op zakelijk vlak.

That's why Lee Seung Gi is so conservative in mentioning Yoona.
Dat is waarom Lee Seung Gi is zo conservatief in het vermelden Yoona.

One thing I have always wondered, how can Fox News be so conservative when the Fox network keeps airing raunchy shows?
Ik vroeg me altijd al één iets af. Waarom FOX-nieuws altijd zo conservatief is, terwijl het FOX-netwerk, vulgaire shows uitzendt?

It's so drearily conservative, St Gerard's.
St Gerard's is zo verschrikkelijk conservatief.

They're a little conservative, so maybe you should just wear your pleated skirt.
Ze zijn en beetje stijfjes, dus zou je beter je plooirok dragen.

A few Catholics were there as participants(so some conservative Americans stayed home),
Een paar katholieken waren er als deelnemers(dus sommige conservatieve Amerikanen bleef thuis),

if only because McCain is so massively conservative. But this also means they will not just let it happen when possible president Obama disappoints them by setting a neoliberal course.
al was het maar omdat McCain zo massief conservatief is, maar dat betekent ook dat ze zich niet zomaar zullen laten doen als de eventuele president Obama hen teleurstelt met neoliberaal beleid.