Wat Betekent SO CONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[səʊ kə'nektid]
[səʊ kə'nektid]
zó verbonden

Voorbeelden van het gebruik van So connected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I feel so connected.
Ik voel me zo verbonden.
And especially now, the world is so connected.
En vooral nu… De wereld is zo verbonden.
We were so connected. Yeah.
Ja. We waren zo verbonden.
CELL PHONE RINGS We're so connected.
We zijn zo verbonden.
We were so connected for that hour.
We waren 'n uur lang zo met elkaar verbonden.
Sir, machines are any combination of bodies so connected Yes?
Ja? Machines zijn een combinatie van onderdelen zo verbonden.
I, er, just felt so connected, you know?
Ik voelde me zo verbonden, begrijp je?
Yes? Sir, machines are any combination of bodies so connected.
Ja? Machines zijn een combinatie van onderdelen zo verbonden.
You're all so connected.
Jullie zijn allemaal zó verbonden.
We are so connected that we must treat each other.
We zijn zo verbonden, dat we elkaar moeten behandelen.
Cause we are so connected.
Want wij zijn zo verbonden.
You feel so connected the artist is rare, right?
Je zo verbonden te voelen met de artiest is zeldzaam, toch?
In Kevin's dream, we were so connected, so normal.
In kevin's droom waren we zó verbonden, normaal.
All of you so connected, but all it causes is pain.
Jullie allemaal zo verbonden. Maar het veroorzaakt pijn.
It was very empowering seeing so many Masters so connected and inspired.
Het was enorm stimulerend om zoveel Masters zo verbonden en geïnspireerd te zien.
So the nature is so connected with the whole thing.
De natuur is dus verbonden met het geheel.
That their relative motions are constrained Sir, machines are any combination of bodies so connected Yes?
Ja? Machines zijn een combinatie van onderdelen zo verbonden dat de bewegingen worden beheerst?
I have never felt so connected with someone.
Ik heb me nog nooit zo verbonden gevoeld met iemand.
We are so connected that we must treat each other
We zijn zo verbonden, dat we elkaar moeten behandelen
And i don't because of my ignorance. who i feel so connected to want to give up on someone.
En ik wil iemand niet opgeven… met wie ik zo verbonden ben, vanwege m'n onwetendheid.
We feel so connected due to this discourse with so many.
We voelen ons zo verbonden door dit gesprek met zo veel mensen.
afterward my girlfriend and I felt so connected.
daarna voelden mijn vriendin en ik ons zo verbonden.
Me too. You feel so connected the artist is rare, right?
Mij ook. Je zo verbonden te voelen met de artiest is zeldzaam, toch?
what we did,'cause we are so connected.
want wij zijn zo verbonden.
In this region, we are so connected that we are proud of each other.'.
In deze regio zijn we zo verbonden dat we trots op elkaar zijn.'.
because it is so connected, it is so one.
omdat hij er zo mee verbonden is. Ze zijn één.
We all felt so connected, feeling someone growing inside,
We voelden ons allemaal zo verbonden. Iemand in ons voelen groeien,
playing the familiar songs that are so connected with John Lennon,
spelen gekende songs, die zo verbonden waren met John Lennon,
Who I feel so connected to because of my ignorance. And I don't wanna give up on someone.
En ik wil iemand niet opgeven… met wie ik zo verbonden ben, vanwege m'n onwetendheid.
Some feel they must be failing because they feel so strongly towards you, they feel so connected with you and as if you are trying to connect with them,
Sommigen voelen dat ze falen omdat ze zich zo sterk naar jullie toe getrokken voelen, ze voelen zich zo verbonden met jullie alsof jullie proberen om je met hen te verbinden,
Uitslagen: 32, Tijd: 0.037

Hoe "so connected" te gebruiken in een Engels zin

But I'd never felt so connected with anyone before.
They are so smart and so connected these days.
Never have I FELT so connected with my coach.
Even today I feel so connected to that quote.
Frangos: Terry’s been so connected to the farming scene.
I've never felt so connected to everything and everyone.
Today I’m so connected that I’m constantly being interrupted.
Our lives today are so connected to our technology.
However, why is Kanhaiya so connected to the family?
This viewpoint is so connected to the “new” organization.
Laat meer zien

Hoe "zo verbonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leven is sociaal zo verbonden als digitaal.
Wij zijn zo verbonden met onze aardse zekerheden..
Zijn je herinneringen dan zo verbonden door eten?
Waarom zijn wij zo verbonden met Erets Jisra’eel?
Het hypermoderne wordt zo verbonden met het klassieke.
Wereldwijd zijn christenen zo verbonden met elkaar.
De talen worden zo verbonden aan een plek.
Fijn dat ik zo verbonden ben met gelijkgestemden.
Lichaam en geest zijn zo verbonden met elkaar.
Verspreid geboren maar zo verbonden aan mij.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands