de Europese Raad met eenparigheid van stemmen daartoe besluit.
If a Member State so decides it shall notify the Commission
Indien een lidstaat daartoe besluit stelt hij de Commissie
Rule 102 which is applicable here allows a debate to be declared inadmissible if Parliament so decides.
Op grond van artikel 102 over de prealabele kwestie kan het debat worden geweigerd Wanneer het Parlement daartoe besluit.
If the Member State so decides, the managing authority may be the same body as the paying authority for the assistance concerned;
Indien de lidstaat daartoe besluit, kan de beheersautoriteit ook de instantie zijn die voor het betrokken bijstandspakket als betalingsautoriteit fungeert;
I believe that a correction should in principle be made if the Committee on Constitutional Affairs so decides.
Ik ben van mening dat een correctie in principe moet worden uitgevoerd op het moment dat de Commissie constitutionele zaken zulks besluit.
SMEs will continue to be part of the"protected customers" if a Member State so decides, and, as such, this option will not have a negative impact on them.
Kleine en middelgrote ondernemingen blijven deel uitmaken van de"beschermde afnemers" indien een lidstaat zo besluit, en deze optie zal op zich geen negatief effect hebben voor deze ondernemingen.
The way is also left open for the exchange of information to take place through an alternative forum if the Committee so decides.
De weg wordt ook opengelaten voor uitwisseling van informatie via een alternatief forum, indien het comité daartoe besluit.
The President shall also request reconsultation in the circumstances defined in this Rule where Parliament so decides on a proposal from a political group
De Voorzitter verzoekt tevens om hernieuwde raadpleging in de in dit artikel genoemde gevallen, indien het Parlement hiertoe besluit op voorstel van een fractie
what the Treaty says, and it also says if the Council so decides.
er staat ook if the council so decides.
a vote if Parliament so decides on a proposal from the President
gesloten¡ndien het Parlement hiertoe besluit op voorstel van de Voorzitter,
However, this phase could begin before the pre-announced date if the Council meeting in the composition of Heads of State or Government so decides.
Deze fase zou evenwel vóór de van tevoren aangekondigde datum kunnen beginnen, indien de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders zulks beslist.
If the competent authority so decides, or if an existing and/ or new potential service provider so requests,
Indien de bevoegde instantie hiertoe besluit, of indien een bestaande en/of nieuwe potentiële dienstverlener dit vraagt,
Community funding under European Fisheries Fund may be made available for control measures of such diseases if the Member State so decides.
In het kader van het Europees visserijfonds kunnen er Gemeenschapsgelden voor maatregelen ter bestrijding van dergelijke ziekten beschikbaar worden gesteld, indien de lidstaat besluit hiertoe over te gaan.
When a modem connects to another channel so decides one modem to be an A-modem,
Wanneer een modem verbinding maakt met een ander kanaal dus beslist een modem aan op een A-modem zijn,
administrative body of the audited entity so decides.
leidinggevende orgaan van de gecontroleerde entiteit daartoe besluit.
if a majority of its members so decides or if so requested by any supervisory authority concerned or the Commission.
een meerderheid van zijn leden daartoe beslist of indien een betrokken toezichthoudende autoriteit of de Commissie daarom verzoekt.
the importing member so decides.
het importerende lid hiertoe besluit.
if the Member State concerned so decides, can also include small
de betrokken lidstaat dat zo beslist, eventueel ook kleine
available quantities may be allocated to young farmers in particular where the Member State so decides.
toewijzing van de hoeveelheden, maken het met name mogelijk de beschikbare hoeveelheden toe te kennen aan jonge producenten, mits de betrokken lidstaat aldus besluit.
after consultation, so decides or if request is made by the Community shipowners concerned.
na overleg, daartoe besluit of de betrokken rederijen uit de Gemeenschap daarom verzoeken.
if the General Council of the ECB so decides.
de Algemene Raad van de ECB hiertoe besluit.
if the Governing Council so decides, in respect of expenses incurred by the ECB in connection with the issue
de Raad van Bestuur daartoe besluit, worden verminderd met de door de ECB gemaakte kosten in verband met de uitgifte
where the Member State concerned so decides, may also mean one or more of the following.
daarnaast, als de betrokken lidstaat dat zo beslist, eventueel ook een van de volgende betekenissen.
if the European Data Protection Board so decides by simple majority of its members
aangelegenheid een advies uit, indien het Europees Comité daartoe beslist met gewone meerderheid van stemmen van zijn leden
the chair of the committee so decides.
door de voorzitter van het comité daartoe wordt besloten.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0597
Hoe "so decides" te gebruiken in een Engels zin
Dad feels a bit unloved so decides to leave the kids with a rather special babysitter.
So decides to try a new tack and hypnotize them, using Father Matthews' priceless pocket watch.
She sinks into depression, so decides moving to London might be just the tonic she needs.
The father finds this funny and so decides to do it whenever they cross the bridge.
Engagement happens when an employee has not seen the future and so decides to create it.
The lady is getting a bit peckish so decides she will have one of her cookies.
A plenary sitting is held when the Chairmen’s Conference so decides and for a specific agenda..
Komaru decides that she'll do something nice for Toko, and so decides to make her breakfast.
Oyez, oyez.
“S”-Town: John hates his hick Alabama town so decides to do something about it.
Bratz girl cole gets sad that Sasha bratz finds love so decides to find love withCameron.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文