Wat Betekent SO I'M GOING BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ik ga terug
• dus ga ik weer

Voorbeelden van het gebruik van So i'm going back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I'm going back there.
Dus ik ga terug.

You already know the answer, so I'm going back to sleep.
Je weet het antwoord al, dus ik ga weer slapen.

So I'm going back to the US.
Dus ik ga terug naar de VS.

I'm originally from Connecticut, so I'm going back.
Ik ben afkomstig van Connecticut, dus ga ik terug.

So I'm going back to Prague.
Dus ga ik terug naar Praag.

My sick leave's nearly over so I'm going back to work.
Mijn ziekteverlof is bijna voorbij. Dan moet ik weer aan het werk.

So I'm going back to Prague.
Ik ga daarom terug naar Praag.

I have no radio coverage with the main camp so I'm going back.
Ik heb geen radioverbinding met het hoofdkamp dus ik ga terug.

So I'm going back to Prague.
Lk ga daarom terug naar Praag.

Now I have to think about the child, so I'm going back to Charles.
Ik moet denken aan het kind, dus ik ga terug naar Charles.

So I'm going back tomorrow.
Dus ik ga morgen terug.

And i feel like this is all my fault, so i'm going back up north.
En het voelt of het allemaal mijn schuld is, dus ik ga terug naar het noorden.

So I'm going back into the program.
Dus ik laat me weer opnemen.

I want to be able to give her a good life, So I'm going back to school.
Maar ik wil haar een goed leven geven, dus ga ik weer studeren.

So I'm going back to New Orleans.
Dus ik ga terug naar New Orleans.

Being born into it was clearly some sort of cosmic mistake, so I'm going back in time to prevent that mistake.
Hier geboren worden was overduidelijk een kosmische vergissing, Dus ik ga terug in de tijd om deze vergissing te voorkomen.

So I'm going back to canvas the building.
Dus ik ga weer mensen ondervragen.

it's never over, so I'm going back into the program.
gaat het nooit weg. dus ga ik weer terug in behandeling.

It turns us so I'm going back to the line of dance.
Het verandert ons dus ik ga terug naar de danslijn.

So I'm going back to Earth to… Again. Send someone with a goddamn nickname.
Weer. Dus ik ga terug naar de aarde… en stuur iemand met een bijnaam.

So I'm going back to school. I want to be able to give her a good life.
Maar ik wil haar een goed leven geven, dus ga ik weer studeren.

So I'm going back to the Savoy to stay the night and I might just order up some surf'n' turf.
Dus ik ga terug naar het Savoy om te overnachten… en ik bestel misschien wat 'surf and turf.

I couldn't sleep, so I was going back up to the control room to do a little research. I was just, uh.
Ik was gewoon, uh… Ik kon niet slapen, dus ik was terug op weg naar de controlekamer om nog wat research te doen.

uh… I couldn't sleep, so I was going back up to the control room to do a little research.
uh… Ik kon niet slapen, dus ik was terug op weg naar de controlekamer om nog wat research te doen.

So I am not going back with you.
Dus ik ga niet met je mee terug.