Wat Betekent SO I DON'T UNDERSTAND WHY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ik begrijp niet waarom
• dus ik snap niet waarom

Voorbeelden van het gebruik van So i don't understand why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I don't understand why.
Dus ik begrijp niet waarom.

We… We… um… We got insurance, so I don't understand why.
We zijn verzekerd, dus ik begrijp niet waarom… We.

And so I don't understand why.
Dus begrijp ik niet waarom.

We both know you don't have a woman in there, So I don't understand why you j.
Dat weten we beide, dus ik begrijp niet waarom je.

And so I don't understand why… Nearly there.
Dus ik begrijp niet waarom.

We showed up and started doing things, So I don't understand why all of a sudden.
Wij begonnen dingen te doen, wat vind je daarvan? Dus ik snap niet waarom opeens.

I know. So I don't understand why all of a sudden.
Ik weet het. Dus ik snap niet waarom opeens.

We showed up and started doing things, how about that? So I don't understand why all of a sudden.
Wij begonnen dingen te doen, wat vind je daarvan? Dus ik snap niet waarom opeens.

So I don't understand why osteoporosis would be a problem.
Dus ik begrijp niet waarom botontkalikng een probleem zou zijn.

We got insurance, so I don't understand why. We… We… um.
We zijn verzekerd, dus ik begrijp niet waarom… We.

So I don't understand why he's not in prison.
Ik snap dus niet waarom hij niet in de gevangenis zit.

We showed up and started doing things, So I don't understand why all of a sudden… how about that?
Wij begonnen dingen te doen, wat vind je daarvan? Dus ik snap niet waarom opeens?

So I don't understand why the director wants to eat all his meals with me.
Dus ik begrijp niet waarom hij altijd met mij wil eten.

I have always respected you so I don't understand why I have to write this.
Ik heb altijd respect voor u gehad, dus ik begrijp niet waarom ik dit moet schrijven.

So I don't understand why all of a sudden… we showed up and started doing things, how about that?
Maar ik begrijp niet waarom zo plotseling… Wij kwamen ineens en begonnen van alles te doen, Wat dacht je daarvan?

So I don't understand why Liam O'Connor would blackmail me into swapping out pills that you were never really taking.
Dus begrijp ik niet waarom Liam O'Connor mij zou chanteren met het verwisselen van pillen die je nooit nam.

The idea is that I have an older version of Windows 8.1 so I do not understand why it would not go to me because I did not make that update but please Reply.
Het idee is dat ik een oudere versie van Windows 8.1 heb, zodat ik niet begrijp waarom het niet naar me zou gaan omdat ik die update niet heb gemaakt maar alstublieft.

So I do not understand why Mr Bonde,
Daarom begrijp ik dus ook niet dat als dieven in de nacht,

So I simply do not understand why we cannot take on the same kind of agenda from that angle.
Dus ik begrijp niet waarom we vanuit die invalshoek niet dezelfde agenda kunnen nastreven.