Wat Betekent SO I KNOW EXACTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ik weet precies

Voorbeelden van het gebruik van So i know exactly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I know exactly what you're feeling.
Dus ik weet wat je voelt.

Do… do your whole spiel so I know exactly when to pan down.
Doe je hele riedeltje, zodat ik weet wanneer ik moet filmen.

So I know exactly how you feel.
Dus ik weet precies hoe je je voelt.

I know your views, so I know exactly what you're thinking.
Ik ken je mening, dus ik weet precies wat je denkt.

So I know exactly what it feels like.
Dus ik weet precies hoe het voelt.

You sanctioned my father's execution, so I know exactly how you feel.
Jij beval mijn vader z'n executie ik weet precies hoe dat aanvoelt.

So, I know exactly how you're feeling.
Ik weet dus precies hoe je je voelt.

Lucky for us, I already mapped it out so I know exactly how to get there.
En ik weet gelukkig al precies hoe we er moeten komen.

So I know exactly how it all fits together.
Ik weet dus precies hoe alles in elkaar zit.

Tell me something so I know exactly how cheap I should feel.
Vertel me eens… zodat ik precies weet hoe goedkoop ik moet voelen.

So I know exactly of which I speak.
Dus ik weet precies waarover ik spreek.

This is my second time around, so I know exactly what you're going through.
Ik maak het voor de tweede keer mee, dus ik begrijp precies wat u doormaakt.

So I know exactly what I'm getting myself into.
Dus ik weet precies waar ik aan begin.

Colonel, so I know exactly how it feels.
Kolonel, dus ik weet precies hoe het voelt.

So… so I know exactly what Andie just went through.
Dus… n dus ik weet precies watnAndie net voelden.

I already watched it eight times, so I know exactly which part I want to blam at.
Ik heb 'm al acht keer gezien, dus ik weet precies bij welk gedeelte ik geluid moet maken.

So I know exactly what I should offer.
Ik weet dan exact wat ik aan moet bieden.

I use them a lot so I know exactly what I want to do.
dat doe ik nogal vaak en dan weet ik precies wat ik doen wil.

So I know exactly how to send her back.
Zodat ik precies weet hoe ik haar terug kan sturen.

in the Netherlands hotel owner so I know exactly what you expect from your holiday home.
in Nederland hotel eigenaar dus ik weet precies wat u verwacht van uw vakantie huis.

So I know exactly what kind of man you are, Mr. Keamy, and we can dispense with the formalities.
Ik weet dus precies wat voor iemand je bent, dus laat de formaliteiten maar achterwege.

I spent years in the youth academies of top football clubs, so I know exactly how that world works.”.
Ik heb zelf jarenlang in de jeugdopleidingen van topclubs rondgelopen, dus ik weet precies hoe die wereld is.”.

Counting every calorie so I know exactly how much self-loathing to take into the shower.
Tel iedere calorie waardoor ik precies weet hoeveel zelfhaat ik mee de douche in neem.

So I know exactly what it's gonna take to beat her. I'm saying I just met with Judge Thomas.
Ik zeg dat ik net rechter Thomas heb ontmoet, dus ik weet precies wat er nodig is om haar te slaan.

And the great thing is that the hangtime is the same, so I know exactly what to do when I'm on the mountain", says Ola.
En het beste is dat de hangtime hetzelfde is, dus weet ik precies wat ik moet doen als ik op de berg ben", zegt Ola.

I was left in their will so I know exactly what you're talking about. When they passed on.
Toen ze stierven… Ik bleef achter in hun testament, dus ik weet precies waar je het over hebt.

I usually send him in to get audio of the dealers, so i know exactly who's selling,
Ik stuur ze meestal het park in om het geluid… van de dealers op te nemen… zodat we weten wie er verkoopt

What I am from Is the future, So I know exactly how Your little time-jumping Experiment will go wrong.
Dus ik weet precies hoe je tijdexperiment zal mislukken. Ik kom uit de toekomst.

I went to dancing school just… just a little bit further on the road, so I knew exactly where the flats were.
Ik ging naar de dansschool verderop in de straat… dus ik wist precies waar de flats waren.

So I knew exactly what cup size to get.
In de bruidswinkel hebben ze alles opgemeten… zodat ik precies mijn cupmaat weet.