Wat Betekent SO I TOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ik zei
• dus ik vertelde
• daarom zei ik
• daarom vertelde ik
• toen vertelde ik
• dus ik zeg
• toen zei ik

Voorbeelden van het gebruik van So i told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I told you.
Dus ik vertelde het.

I didn'twant herface in the news, so I told him… to take her someplace quiet till things calmed down.
Ik wou haar niet in 't nieuws hebben, daarom zei ik hem… om haar naar een rustige plek mee te nemen, tot het wat rustiger werd.

So I told them.
Dus ik vertelde hen.

Freeze. so i told my gynecologist.
Bevries. Dus ik zei tegen mijn gynaecoloog.

So I told her.
Dus ik zei tegen haar.

So I told her.
Dus ik vertelde het haar.

So I told Duncan.
Dus ik zei tegen Duncan.

So I told my husband.
Dus ik zei tegen m'n echtgenoot.

So I told her the truth.
Dus ik vertelde haar de waarheid.

So I told her about Scylla.
Dus ik vertelde haar van Scylla.

So I told her about Scylla.
Dus ik vertelde haar over Scylla.

So I told my gynecologist.
Dus ik zei tegen mijn gynaecoloog.

So I told him to come here.
Dus ik vertelde hem om hier te komen.

So I told it to wait here.
Dus ik zei dat het hier moest wachten.

So I told her not to dance.
Dus ik zeg haar nog zo niet te dansen.

So I told that story to Judy.
Dus ik vertelde dat verhaal aan Judy.

So I told her another story.
Dus ik vertelde haar een ander verhaal.

So I told her a great one.
Dus ik vertelde haar het mooiste verhaal.

So I told James, Hell to the no!
Dus ik zei tegen James… Mooi niet,!

So I told them,"Wait in line.
Dus ik zei tegen hen:"Wacht in de rij.

So I told nick at the diner.
Dus ik zei tegen Nick van het restaurant.

So I told him he is a nuance.
Dus ik vertelde hem dat hij een nuance is.

So I told them I was with you.
Daarom zei ik dat jij het was.

So I told him no chance, dickass.
Dus ik zei dat hij geen kans had, de lul.

So I told Ronni, my private Realtor.
Dus ik zei tegen Ronni, mijn makelaar.

So i told my gynecologist, freeze.
Bevries. Dus ik zei tegen mijn gynaecoloog.

So I told your friend what to do.
Dus ik vertelde je vriend wat hij moest doen.

So I told him about the other tunnel.
Dus ik vertelde hem over de andere tunnel.

So i told birdie that he was gonna leave.
Dus ik vertelde Birdie dat hij wegging.

So I told him to take a few days off.
Dus ik zei hem een paar dagen vrij te nemen.