Wat Betekent SO IT'S TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus het is tijd
• dus het wordt tijd
• nu is het tijd

Voorbeelden van het gebruik van So it's time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it's time, is it?.
Het is dus tijd.

That the Jedi Order be finished. So it's time.
Dat de Jedi Orde stopt te bestaan. Dus het is tijd.

So it's time to make a trade.
Dus het is tijd om te ruilen.

I want Moshiach now, So it's time we start revealing.
Ik wil Moshiach nu, Dus het is tijd dat we beginnen onthullend.

So it's time you came home.
Dus het is tijd dat je thuiskomt.

Especially in Finland, so it's time we should discover them.
Vooral nog in Finland, dus het wordt tijd dat we ze gaan ontdekken.

So it's time that we thank him.
Dus het is tijd dat we hem bedanken.

Everyone is extremely proud, so it's time for a final completion celebration.
Iedereen is heel trots, dus is het tijd voor een opleverfeest.

So it's time to choose yours.
Dus het is tijd om de jouwe te kiezen.

I think… I think you solved this thing so it's time to go back on your meds, okay?
Ik denk dat je de zaak hebt opgelost, nu is het tijd om je medicatie te slikken, oké?

So it's time to commit to a date.
Dus het is tijd om een datum te prikken.

The cockroach has yet to confess his sin… and so it's time to play out the game.
De kakkerlak dient nog altijd zijn zonde te bekennen… en nu is het tijd om het spel uit te spelen.

So it's time to start finding a way out.
Dus is het tijd om te ontsnappen.

So it's time for us to bow out….
Dus het is tijd voor ons om er mee op te houden….

So it's time for all of this to just stop.
Dus het is tijd dat dit allemaal stopt.

So it's time for a new duvet cover!
Het is dus tijd voor een nieuw dekbedovertrek!

So it's time to take extreme measures.
Dus wordt 't tijd voor extreme maatregelen.

So it's time that I fix it..
Dus het is tijd dat ik het oplos.

So it's time that you wake… Wake up!
Dus is het tijd dat je wakker wordt… word wakker!

So it's time I cleared the record straight.
Dus, is het tijd dat ik de zaken rechtzet.

So it's time for all of this to just stop, okay?
Dus 't is tijd dat dit alles ophoudt?

So it's time for you guys to hit the road.
Dus het wordt tijd dat jullie hier weg gaan.

So it's time you guys learned about America.
Dus is het tijd om iets over Amerika te leren.

So it's time for size diversity in fashion!
Het is dus tijd voor maatdiversiteit in de mode!

So it's time that you learned something, too.
Dus het wordt tijd, dat jij ook iets leert. Ja.

So it's time for moves seven, eight and nine.
Dus het is tijd voor pasjes zeven, acht en negen.

So it's time for you to meet your new partner.
Dus het wordt tijd dat je je nieuwe partner ontmoet.

So it's time that you do something back for him.
Dus wordt het tijd dat jij iets terugdoet voor hem.

So it's time for a card for Stempeltraueme.
Dus is het tijd voor een nieuwe kaart voor Stempeltraueme.

So it's time to make your wardrobe summer proof.
Dus is het tijd om je garderobe summer proof te maken.