Wat Betekent SO IT MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus het moet
• zo moet het
• dan moet het
• het mag dus
• moet daarom
• dus dan moet het wel

Voorbeelden van het gebruik van So it must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it must be good.
Zo moet het goed zijn.

You seem stronger too, so it must be working.
Je lijkt sterker, dus het moet werken.

So it must be built.
Dus het moet er komen.

Well, I don't litter, so it must be yours.
Nou, ik rommel niet, dus het moet van jou zijn.

So it must be wrong.
Dus het moet fout zijn.

I said it, so it must be true.
Ik heb het gezegd, dus het moet kloppen.

So it must be one of us.
Dan moet het één van ons zijn.

But there's a big crowd, so it must be good.
Maar er is een grote menigte, dus het moet goed zijn.

And so it must remain.
En zo moet het blijven.

We are Route des Blaireaux, so it must be close.
Wij zijn Route des Blaireaux, dus het moet dichtbij zijn.

And so it must remain. No.
En zo moet het blijven. Nee.

You threw the F in there, so it must be super cute.
Je gooide die F erin, dus dan moet het wel super schattig zijn.

So it must be again.
Dan moet het nog maar eens gebeuren.

A book said it, so it must be true.
Het stond in een boek, dus het moet waar zijn.

So it must be in order, sir.
Zo moet het in orde zijn, meneer.

It wasn't at the house, so it must be here.
Het was niet bij hem thuis, dus het moet hier zijn.

So it must be in his apartment.
Dan moet het in zijn huis liggen.

As it is in heaven, so it must be on Earth.
Zoals het in de hemel is, zo moet het ook op aarde zijn.

And so it must be with everything.
En zo moet het met alles zijn.

As it was in the beginning so it must be now;
Zoals het in het begin was, zo moet het nu weer zijn;

No. And so it must remain.
En zo moet het blijven. Nee.

Amendment No 18 concerns amendments that were not accepted, and so it must also be rejected.
Amendement 18 betreft wijzigingen die niet zijn aanvaard en moet daarom eveneens worden verworpen.

No. And so it must remain.
Nee. En zo moet het blijven.

So it must be in the water?
Dus het moet in het water liggen?

I was with her on the train, so it must have been… last night.
Ik zat met haar in de trein, dus dan moet het wel… gisteravond zijn geweest.

So it must have happened last night.
Dus het moet gisteravond zijn gebeurd.

I know it was here, so it must be around someplace.
Ik weet dat het hier ergens was, dus het moet hier in de buurt liggen.

So it must have been an inside job.
Dus het moet van binnenuit zijn gedaan.

It cannot be created synthetically, so it must be collected from volunteer donors.
Menselijk bloed kan niet kunstmatig gemaakt worden en moet daarom worden afgenomen bij vrijwillige donoren.

Oh, so it must be on the news.
Oh, dan moet het op het nieuws zijn.