Wat Betekent SO RATIONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo rationeel

Voorbeelden van het gebruik van So rational in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he's so rational.
Maar hij is zo rationeel.

It sounds like the truth cos it's so rational.
Het klinkt waar omdat het zo rationeel is.

You used to be so rational, you know?
Je was altijd zo rationeel.

But the image she projects on the screen is so rational.
Maar het beeld dat ze weergeeft op het scherm is zo rationeel.

Stop being so rational.
Wees nou 's een keer niet zo rationeel.

You seem so rational when it comes to your daughter's safety.
Je lijkt zo rationeel als het om de veiligheid van je dochters gaat.

You're always so rational.
Je bent zo rationeel.

You're so rational about it all.
Wat ben je toch verstandig.

It's not quite so rational.
Die is niet zo rationeel.

Stop being so rational and trying to see both sides.
Hou op zo rationeel te zijn en beide kanten proberen te zien.

it's so rational.
dat is zo rationeel.

You used to be so rational, you know?
Vroeger was je zo rationeel, weet je?

So rational about everything else, on Sunday they're drinking the blood can't be true, people who are otherwise You know,
Op zondag het bloed drinken van een 2000-jaar-oude God. zo rationeel zijn over alles, en dan geloven ze dat… Zaken waarvan ze weten

Some, however, were not so rational, as one contributor wrote.
Sommigen waren echter niet zo rationeel. Zoals één bezoeker schreef.

So rational about everything else, of a 2,000-year-old God. and then they believe that can't be true, people who are otherwise You know,
Op zondag het bloed drinken van een 2000-jaar-oude God. zo rationeel zijn over alles, en dan geloven ze dat… Zaken waarvan ze weten

The concept of humanity became so rational that it became the trademark of'The Illumination.
Het concept van de mensheid werd zo rationeel dat dit het handelsmerk van‘De Verlichting' werd.

But a lot of people just don't like it when other people are so rational about their sex lives.
Maar veel mensen vinden het gewoon niet leuk wanneer andere mensen zo rationeel zijn over hun seksleven.

Hmm, you know, you seem so rational when it comes to your daughters' safety,
Hmm, je lijkt altijd zo rationeel als het gaat om de veiligheid van je dochters,

because Todd was so rational and methodical about what he was doing.".
Todd was zo rationeel en planmatig bij wat hij deed.

On Sunday they're drinking the blood You know, things that they know so rational about everything else, and then they believe that can't be true,
Op zondag het bloed drinken van een 2000-jaar-oude God. zo rationeel zijn over alles, en dan geloven ze dat… Zaken waarvan ze weten

And then they believe that You know, things that they know can't be true, people who are otherwise of a 2,000-year-old God. so rational about everything else, on Sunday they're drinking the blood.
Op zondag het bloed drinken van een 2000-jaar-oude God. zo rationeel zijn over alles, en dan geloven ze dat… Zaken waarvan ze weten dat ze niet waar zijn, mensen die anders.

Now here the sceptics, thinking they are so rational, object that animals cannot speak as humans;
Nu, hier de sceptici, zichzelf zo rationeel beschouwende, maken de tegenwerping dat dieren niet kunnen spreken als mensen;

people who are otherwise so rational about everything else, and then they believe that on Sunday they're drinking the blood of a 2,000-year-old God.
mensen die anders… zo rationeel zijn over alles, en dan geloven ze dat… op zondag het bloed drinken van een 2000-jaar-oude God.

Can't be true, people who are otherwise on Sunday they're drinking the blood so rational about everything else, and then they believe that of a 2,000-year-old God. You know,
Op zondag het bloed drinken van een 2000-jaar-oude God. zo rationeel zijn over alles, en dan geloven ze dat… Zaken waarvan ze weten

you can make the analysis of the figure, so more rational that plan one's time.
kunt u de analyse van de figuur, zodat meer rationeel dat plan zijn tijd.