Voorbeelden van het gebruik van So refined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He is so refined.
We weren't expecting someone so refined.
We verwachtten niet zo'n verfijnd iemand.My car is just so refined and sophisticated.
Mijn auto is zo verfijnd en geavanceerd.In no country is the art of making it so refined.
But it's so refined.
Het is hier zo verfijnd.Sessions so refined that they touch your heart and soul.
Sessies zo uitgepuurd, dat ze raken in hart en ziel.She seemed so refined.
It is so refined that it will never irritate your tender skin.
Het is zo geraffineerd dat het uw zachte huid nooit zal irriteren.Good-looking and so refined.
Knap en zo geraffineerd.But he's so refined, so handsome.
Maar hij is zo verfijnd, Peter, you sound so refined.
Peter, je klinkt zo verfijnd.The clay is so refined that it looks like porcelain.
De klei is zo verfijnd, dat het wel porselein lijkt.Sounds ever so refined.
Hij klinkt toch zo beschaafd.Fish cakes with mayonnaise You have never tasted fish cakes so refined.
Viskoekjes met mayonaise Je hebt nog nooit zo verfijnde viskoekjes geproefd.My car is just so refined and sophisticated.
Mijn auto is zo verfijnd en geavanceerd.such a charming girl, so refined.
The Carpenters'‘Sleigh Ride.' So refined and so beautiful.
Sleigh ride' van The Carpenters. Zo verfijnd en mooi.Try it yourself! 1. Fish cakes with mayonnaise You have never tasted fish cakes so refined.
Probeer het zelf! 1. Viskoekjes met mayonaise Je hebt nog nooit zo verfijnde viskoekjes geproefd.They think me so refined.
The remaining spirit is so refined that no filtration is necessary,
De resterende spirit is zo verfijnd dat geen filtratie nodig is,Peter's a felon? But he's so refined, so handsome?
Maar hij is zo verfijnd, a simple phone call can provide information about the availability of this product with so refined taste.
winter, een simpel telefoontje kan u informatie over de beschikbaarheid van dit product met zo verfijnde smaak bieden.His solos are so refined, so fast, unbelievable.
Zijn solo's zijn zo geraffineerd, everything was done so well. So refined, and elegant.
alles is Like sugar, the guests are so refined,(look like melting mice).
Zoals suiker, worden de gasten zo verfijnd,(lijken smelten muizen).black metal is now so refined that the result feels very, very natural.
black metal nu zo verfijnd is dat het geheel totaal natuurlijk aanvoelt.The result is glassware with details so refined, they're practically invisible.
De details van het glaswerk zijn zo verfijnd dat ze bijna onzichtbaar zijn.The new Range Rover TDV8 is so powerful and so refined, the automaker says,
The ingredients that make Lily so refined and so seductive.
Dat zijn de ingrediënten die Lily o zo verfijnd en verleidelijk maken.In fact, the methods used today are so refined that it is possible to make copies that look just like the original photos.
In feite zijn de gebruikte methoden van vandaag zo verfijnd dat het mogelijk is om kopieën die net 
