Wat Betekent SO SLIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo slank
• zo klein
• ontzettend klein
• zo gering
• zo fijngebouwd

Voorbeelden van het gebruik van So slim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The chances are so slim.
Die kans is zo gering.

So Slim was here?
Slim was hier dus wel degelijk?

And you're so slim, too.
En je bent ook zo slank.

So, Slim, what's your point? Thank you?
Dank je. Dus, magere, wat is jouw punt?

The chances are so slim.
Die kans is ontzettend klein.

You have so slim a figure.
Wat ben je toch slank.

The chances of that are so slim.
Die kans is zo klein.

Thank you. So, Slim, what's your point?
Dank je. Dus, magere, wat is jouw punt?

The chances of that are so slim.
Die kans is zo gering.

He's so slim now, you wouldn't recognize him.
Hij is zo slank dat je hem niet herkent. Goed voor hem dan.

The chances of that are so slim.
Die kans is ontzettend klein.

She is so slim and pretty that man can not resist the temptation.
Ze is zo slank en knap dat mannen de verleiding niet kunnen aangaan.

Why are the French so slim?
Waarom zijn de Fransen zo verwaand?

Though it is in so slim size, it actually features fantastic effect.
Hoewel het zo klein is, heeft het eigenlijk een fantastisch effect.

How in earth does she manage to stay so slim?!
Hoe slaagt ze erin om zo slank te blijven?

It is in so slim and cute size that is convenient for daily carrying.
Het is zo slank en schattig dat het geschikt is voor dagelijks vervoer.

The chances of desperately needing customer support are so slim.
De kans dat klanten zo hard nodig zijn, is zo klein.

The External Blu ray dvd burner is so slim that you can put it into your pocket!
De Externe Blu-ray dvd-brander is zo klein dat je het kan in uw zak!

I was so slim.
hij vertrok was ik nog slank.

She's so slim and agile, she can rival a gazelle in dodging and swerving.
Ze is zo slank en beweeglijk, dat ze een gazelle aankan in ontwijken en zwenken.

At less than 11 mm thick, vívosport is so slim, you might forget you're wearing it.
De vívosport is maar 11 mm dun, dus soms vergeet u zomaar dat u hem draagt.

It looks so slim and exquisite with the adopted premium PU and cotton filling.
Het ziet er zo slank en pittig uit met de aangenomen premium PU en katoenvulling.

when he went away i was so slim.
die tijd weg en toen hij vertrok was ik nog slank.

It is in so slim build that is lightweight
Het is zo slank, dat is lichtgewicht

Philips Flite Hyprlite Wireless neckband headphones are so slim and light that you barely feel them in your ears.
De Philips Flite Hyprlite draadloze hoofdtelefoon met nekband is zo slank en licht dat u hem nauwelijks in uw oren voelt.

So, Slim, what do you say we get a move on… and load these cash cows onto the train A?
Nou, Slim, wat als we voortmaken en deze koeien onmiddellijk op de trein laden?

fit any decor because they are so slim and unobtrusive.
passen in ieder interieur omdat ze zo fijngebouwd en onopvallend zijn.

What's more, it is so slim and lightweight that you hardly realize that you wear it.
Bovendien is het zo slank en lichtgewicht dat je er nauwelijks van realiseert dat je het draagt.

fit any decor because they are so slim and unobtrusive.
passen in ieder interieur omdat ze zo fijngebouwd en onopvallend zijn.

So, Slim, what do you say we get a move on…
Zo, Slim, vind jij het goed dat we gauw deze…