Wat Betekent SO STRICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo streng
• zo strikt
• erg streng
• zo stringent

Voorbeelden van het gebruik van So strict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

OK. So strict.
Oké. Zo streng.

Their father was so strict.
Hun vader was zo streng.

OK. So strict.
Zo streng. Oké.

But the judge was so strict.
Maar de rechter was zo streng.

So strict. OK.
Zo streng. Oké.

Why so strict?
Niet zo streng.

Um… I'm sorry for being so strict.
Sorry dat ik zo streng was.

Okay. So strict.
Oké. Zo streng.

You have always been so strict.
Ik vond altijd dat je zo streng was.

Okay. So strict.
Zo streng. Oké.

Those customs officers are so strict.
Die douanebeambten zijn zo streng.

You're so strict!
Je bent zo strikt.

But the dope testing wasn't so strict.
Maar de dopingtest was niet zo streng.

She's so strict with me.
Ze is zo streng voor me.

I never knew anyplace could be so strict.
Ik wist niet dat mensen zo strikt konden zijn.

You are so strict.
Je bent zo streng.

Not so strict, Mrs. Tobisch.
Niet zo streng, mevrouw Tobisch.

Don't be so strict.
Hij is een Neobritanniaan.

She's so strict about bedtimes.
Ze is zo streng met bedtijd.

Sorry, M… is so strict.
Sorry dat Anonieme Magiërs zo streng is.

She's so strict about bedtimes.
Ze is erg streng met de bedtijden.

Ok, goodnight. She's so strict with me.
Oké, goedenavond. Ze is zo streng.

Mrs Roberts is so strict.
Mrs Roberts is erg streng.

Why are you so strict with me?
Waarom ben je zo streng tegen me?

I was unaware that the timetable was so strict.
Ik wist niet dat het tijdschema zo streng was.

Don't look so strict, Miss Ida.
Kijk niet zo streng, juffrouw Ida.

I wasn't aware that the timetable was so strict.
Ik wist niet dat het tijdschema zo streng was.

You are always so strict with Karin.
U was altijd zo streng met Karin.

I never knew anyplace could be so strict.
Ik heb nooit geweten dat een plek zo streng kon zijn.

You seem so strict and yet so lost too.
U lijkt heel streng, maar tegelijk ook hulpeloos.