Wat Betekent SO SURPRISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo verrassend
• zo verwonderlijk
• zo vreemd
• zo raar
• zo gek
• zo verbazend
• zo verbazingwekkend

Voorbeelden van het gebruik van So surprising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And so surprising.
En zo verrassend.

Is that really so surprising?
Is dat zo verbazend?

Is that so surprising in these times?
Is dat zo gek, tegenwoordig?

That's what was so surprising.
Dat was zo verrassend.

Find that so surprising? Why does everyone?
Waarom vindt iedereen dat zo verbazend?

All this is not so surprising.
Dit alles is niet zo verwonderlijk.

It's so surprising… a young white girl on a native bus.
Het is zo vreemd… een blank meisje op 'n inheemse bus.

Why is that so surprising?
Is dat zo vreemd?

What is so surprising in the video that Dr. Kolesnikov describes?
Wat is er zo verwonderlijk in de video die Dr Kolesnikov beschrijft?

Why is that so surprising?
Waarom is dat zo gek?

That is not so surprising, since coastal areas are often rich in food.
Dat is niet zo verwonderlijk, want kustgebieden zijn vaak rijk aan voedsel.

Yeah. Is that so surprising?
Ja, is dat zo raar?

Is it really so surprising that decades of soft living have neutered our enemies?
Is het zo verwonderlijk dat onze welvarende vijand nu vleugellam is?

I don't think it's so surprising.
Ik denk niet dat het zo verrassend is.

Is that so surprising to you?
Vind je dat zo gek?

Which is why it would be so surprising.
Daarom zou het net zo verrassend zijn.

That's so surprising?
Is dat zo verbazend?

Why does everyone find that so surprising?
Waarom vindt iedereen dat zo vreemd?

Is that so surprising.
Is dat zo raar?

Why does everyone find that so surprising?
Waarom vindt iedereen dat zo verbazend?

Is that so surprising? Yeah?
Ja, is dat zo raar?

And perhaps that is not so surprising.
En misschien is dat niet zo verwonderlijk.

Is that so surprising? Yeah?
Ja, is dat zo vreemd?

Why does everyone find that so surprising?
Zo verbazend? Waarom vindt iedereen dat?

It's not so surprising, really.
Dat is niet zo raar eigenlijk.

The choice for Delft is actually not so surprising.
De keus voor Delft is echter niet zo raar;

It's not so surprising.
Zo vreemd is het niet.

No, it's just… I don't see what's so surprising.
Nee, het is gewoon… Ik zie niet wat zo verrassend is.

It's not so surprising.
Zo verrassend is het niet.

Which is why what they do next is so surprising.
Daarom is dat wat ze nu gaan doen, zo verbazingwekkend.

Hoe "so surprising" te gebruiken in een Engels zin

And the yellow is so surprising and beautiful.

I don’t know what’s so surprising about it.

And one not so surprising reason: You're pregnant.

That's what can be so surprising and painful.

So surprising someone might not be that easy.

It’s not so surprising to learn about this.

And not so surprising for dog walking too.

Perhaps that’s what’s so surprising about this statement.

It’s so surprising people aren’t scooping em up.

That's not so surprising coming from Biden supporters.

Hoe "zo vreemd, zo verwonderlijk, zo verrassend" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet zo vreemd dat daar mensen lopen.

Niet zo vreemd overigens, voor een crypto-moslim.

Niet zo verwonderlijk eigenlijk, realiseer ik mij nu.

Niet zo verwonderlijk dat de kindersterfte hoog was.

Maar niet zo verwonderlijk als het lijkt.

Zo vreemd als deze review overkomt, zo vreemd is de serie ook.

Niet zo vreemd dat Verkooptrainingen budgetvreters zijn.

Zo verrassend deze twee totaal verschillende kaarten.

Niet zo verwonderlijk want hij loopt slecht.

Zo verrassend dat het uitgevouwen kan worden.