Wat Betekent SO WEIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo raar
• zo vreemd
• zo gek
• zo bizar
• zo maf
• echt raar
• erg vreemd
• erg raar
• zó vreemd
• heel raar

Voorbeelden van het gebruik van So weird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not so weird.
Niet zo bizar.

Your brother's so weird.
Je broertje is echt raar.

It's so weird, Caro.
Het is zo raar, Caro.

That sounds so weird.
Dat klinkt zo gek.

He's so weird and cool.
Hij is zo vreemd en cool.

That got so weird.
Dat werd zo maf.

He's so weird and awkward.
Hij is heel raar en vreemd.

This is so weird.
Dit is echt raar.

It's so weird that he's here.
Het is zo vreemd dat hij hier is.

That was so weird.
Dat was zo bizar.

It's so weird being here.
Het is zo vreemd om hier te zijn.

It feels so weird.
Het voelt zo maf.

It's so weird being back here.
Het is zo raar hier weer te zijn.

It's just so weird.
Maar het is zo gek.

It is so weird to see you.
Het is zo gek je te zien.

And this is so weird.
En dit is zo raar.

This is so weird, I gotta go.
Dit is echt raar. Ik ga ophangen.

I find this so weird.
Ik vind dit zo vreemd.

You are so weird, you know that?
Je bent echt raar. Wist je dat?

This feels so weird.
Dit voelt heel raar.

It's so weird being back here.
Het is zo gek om hier terug te zijn.

This feels so weird.
Dit voelt echt raar.

That's so weird about your mom.
Dat is zo gek van die moeder van je.

Oh, this is so weird.
Oh, dit is zo raar.

It's so weird, no one will think.
Hij is zo maf, niemand zal denken.

It was so weird.
Het was zo maf.

It's so weird to meet my voice.
Het is zo raar om mijn stem te ontmoeten.

You're so weird.
Jij bent zo bizar.

It was so weird not having you in school today.
Het was zo gek dat je niet op school was.

My life is so weird.
Mijn leven is zo raar.