Wat Betekent SO SILLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo dom
• zo onnozel
• zo gek
• zo stom
• zo raar
• zo dwaas
• zo mal
• zo grappig
• zo belachelijk
• zo maf

Voorbeelden van het gebruik van So silly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not so silly.
Niet zo gek.

So silly.- Little weird.
Zo raar.- Beetje gek.

I'm so silly.
Ik ben zo dom.

Oh, Mike, you're so silly.
Oh, Mike, je bent zo dom.

Seems so silly now.
Lijkt nu zo dom.

Ri Jeong Hyeok is so silly.
Ri Jeong Hyeok is zo mal.

He's so silly.
Hij is zo raar.

Oh, my God. It's all sounding so silly now.
O, mijn god, het klinkt allemaal ineens zo belachelijk.

It's so silly.
Het was zo stom.

Oh, boy, just talking about this now… it sound's so silly.
Nu ik er zo over praat, klinkt het zo maf.

That's so silly.
Dat is zo gek!

All so silly as the rear end of a pig.
Allemaal zo dom als het achtereind van een varken.

It was so silly.
Het was zo stom.

It was so silly, I would never have told you.
Het was zo gek dat ik het nooit zou hebben verteld.

This is so silly!
Dit is zo dwaas!

Not so silly anymore!
Niet zo grappig meer!

It's not so silly.
Zo gek is het niet.

I'm so silly, aren't I?
Ik ben zo dom, nietwaar?

It sounds so silly.
Het klinkt zo dom.

He's so silly… Thanks, Lucien.
Hij is zo gek… Bedankt, Lucien.

Don't talk so silly.
Doe niet zo raar.

You sound so silly when you say that.
Je klinkt zo raar, als je dat zegt.

It sounded so silly.
Het klonk zo stom.

David not so silly, can you believe it?
David niet zo dom, kan je het geloven?

You guys are so silly.
Jullie zijn zo maf.

It was so silly, so sad.
Het was zo belachelijk, triest eigenlijk.

You can't be so silly.
Niemand is zo dwaas.

It's not so silly when you think about it.
Zo gek is het niet als je erover nadenkt.

It sounds so silly.
Het klinkt zo mal.

It seemed so silly, I almost forgot. What's that?
Het is zo dwaas dat ik het bijna vergeet?