Wat Betekent SO ODD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo vreemd
• zo raar
• heel vreemd
• echt raar

Voorbeelden van het gebruik van So odd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's so odd.
Dat is zo raar.

So odd. She didn't trust anyone.
Zo vreemd. Ze vertrouwde niemand.

It is so odd.
Het is zo vreemd.

So odd that that little girl Dr. Ballard.
Zo vreemd dat Dr. Ballard.

She was so odd.
Ze was zo vreemd.

So odd to say,"Leo's coworkers.
Zo raar om te zeggen,'Leo's collega's'.

It was so odd.
Het was zo vreemd.

What's so odd about that? No, Mado.
Wat is daar zo vreemd aan? Nee, Mado.

It was so odd.
Het was heel vreemd.

Not so odd under the circumstances.
Niet zo vreemd, gezien de omstandigheden.

This is just so odd.
Dit is zo raar.

You are so odd. Get it?
Jij bent echt raar. Snap je?

But he's acting so odd.
Hij doet zo raar.

It was so odd, it was cool.
Het was zo vreemd en zo cool.

Why, is that so odd?
Nee. Is dat zo raar?

Dr. Ballard. So odd that that little girl.
Zo vreemd dat Dr. Ballard.

That's not so odd.
Dat is niet zo vreemd.

Is it so odd for everyone to see me with a man?
Is het nou zo raar om mij met een man te zien?

Life's so odd.
Het leven is zo vreemd.

Is it so odd for you that I have someone in my life?
Is het zo vreemd dat ik iemand in m'n leven heb?

It's just so odd.
Het is gewoon zo vreemd.

Know why they're so odd? They can afford to be.
Ze zijn zo raar omdat ze het zich kunnen permitteren.

Mark is acting so odd.
Mark doet zo vreemd.

Literally. It seems so odd to think about it now.
Letterlijk. Het is zo raar om daar nu aan terug te denken.

Get it? You are so odd.
Snap je? Jij bent echt raar.

That is so odd. No.
Dat is heel vreemd. Nee.

I don't know, that's what's so odd.
Geen idee, dat is juist zo raar.

It's just, uh, so odd, ma'am.
Het is alleen zo vreemd, mevrouw.

You know, this is so odd.
Weet je, dit is zo vreemd.

But it is not so odd at all.
Maar het is niet zo oneven helemaal niet.