Wat Betekent SO TECHNICAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo technisch

Voorbeelden van het gebruik van So technical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't be so technical.
Niet zo technisch.

So technical skills are no guarantee for creativity.
Technische vaardigheden zijn dus geen garantie voor creativiteit.

Don't get so technical.
Doe niet zo formeel.

You said there is little interest because the proposal is so technical.
U zegt dat het voorstel niet erg interessant is, omdat het zo technisch is.

Don't be so technical.
Doe niet zo technisch.

So technical, whereas Randy telegraphs his punches. Reiss is so smooth with his striking.
Reiss is zo soepel met zijn slagen, zo technisch.

But that's so technical.
Maar dat is heel technisch.

You're so technical I can hardly keep up.
Je bent zo technisch, ik hou je haast niet bij.

This is all so technical.
Dit is allemaal zo technisch.

particularly because the footwork is so technical.”.
vooral omdat het voetenwerk zo technisch is.”.

It's all got so technical.
Het is allemaal zo technisch geworden.

We all do not so technical, but he understood us all and was very excited about our music.
We zijn zelf allemaal niet zo technisch, maar hij begreep ons helemaal en was erg enthousiast over onze muziek.

Our workforce consists of approximately two hundred workers with a further twenty or so technical staff.
Ons personeelsbestand bestaat uit ongeveer tweehonderd werknemers met een verdere twintig of zo technisch personeel.

Reiss is so smooth with his striking, so technical, whereas Randy telegraphs his punches.
Reiss is zo soepel met zijn slagen, zo technisch.

So technical improvements must be backed up by European and national economic instruments.
Technische verbeteringen moeten daarom op Europees en nationaal niveau met economische instrumenten aangevuld worden.

Because these spreadsheets are so technical, complex calculations are often used.
Omdat deze spreadsheets zo technisch zijn, worden vaak complexe berekeningen gebruikt.

affordable so can be used by wide range of people even not so technical safe.
betaalbaar dus kan gebruikt worden door een groot aantal mensen zelfs niet zo technisch veilig.

Today's chain is complex, so technical details make all the difference, in our opinion.
De hedendaagse keten is complex dus technische details maken- volgens ons- het verschil.

he stated that the subject was so technical(and even routine)
zei hij dat het onderwerp zo technisch(en zelfs routineus)

The music is sometimes so technical that it comes across a bit chaotic
De muziek is af en toe zo technisch dat het wat chaotisch en druk overkomt

ditto drum work but fortunately it is not so technical that it results in an unclear mash of sound.
dito drumwerk maar gelukkig niet zo technisch dat het verwordt tot een onduidelijke brij aan geluid.

If it is so technical for members on the other side not to have been able to understand what is going on,
Als het zo technisch is dat de afgevaardigden aan de overzijde niet begrijpen wat er gebeurt, waarom zijn er

Of course the dialogue in the video is technical- it has to be, but it is not so technical that it is incomprehensible to the untrained viewer and the visuals make it easier to understand.
De dialoog in de video is natuurlijk technisch- en moet dat ook zijn-, maar niet zo technisch dat hij onbegri_BAR_pelijk is voor de ongeoefende kijker en de beelden zorgen ervoor dat een en ander gemakkelijker begrijpbaar is.

my colleague for the exceptional work he has done on this report, which is so technical, but which entails real implications for the security of Europe's citizens.
ten eerste wil ik mijn collega feliciteren met het geleverde werk aan dit zo technische verslag, dat toch reële implicaties heeft voor de veiligheid van de Europese burgers.

Funnel is built for business people, so no technical skills required.
Funnel is gebouwd voor zakenmensen, dus technische vaardigheden zijn niet vereist.

So no technical or other side effects come as a surprise to him.
Voor hem komt dus geen enkele technische of andere bijkomstigheid als een verrassing.

This band is so unbelievably technical.
Deze band is zo ongelooflijk technisch.