Wat Betekent SO THEY CUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus sneden ze
• dus snijden ze

Voorbeelden van het gebruik van So they cut in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they cut her loose?
Ze sneden haar los?

She argued with the rebels so they cut off her lips.
Die sneden haar lippen eraf.

So they cut the ears off.
Dus snijden ze de oren eraf.

I was in so much pain, so they cut you out.
Ik had zo veel pijn, dus sneden ze je eruit.

So they cut into the scalp?
Sneden ze in de hoofdhuid?

She argued with the rebels so they cut off her lips.
Ruzie met de rebellen, en die sneden haar lippen weg.

So they cut it out, right?
Dus ze sneden het eruit, toch?

One of them was missing a hand so they cut off Jack's.
Eén van hem had geen hand meer, dus sneden ze dat van Jack af.

So, they cut it off, then.
Dus, ze snijden het eraf, en dan.

The mercenaries didn't like the sound of that, so they cut off the tongue of every last man, woman, and child.
Dus sneden ze de tong af van elke man, vrouw en kind. De huursoldaten hoorden dat niet graag.

So they cut off his airflow.
Dus, ze ontkoppelden z'n luchtslang.

The mercenaries didn't like the sound of that, so they cut off the tongue of every last man,
Dat beviel de huurlingen niet… en dus sneden ze de tong af van alle mannen,

So they cut Northern troops that have.
Zo snijden ze de noordelijke troepen af die.

Hedge funds like Axelrod's, they're out of ideas, so they cut corners and go looking for that black edge.
Hedgefondsen zoals Axelrod's, hebben geen ideeën meer, dus snijden ze bochten af en zoeken de grenzen op.

So they cut to 8 and then sell it.
Ze snijden het in acht delen om te verkopen.

We think they were worried about Ford clearing his conscience before he died, so they cut his time even shorter.
Misschien waren ze bang dat Ford zijn geweten wilde ontlasten voor hij zou sterven, dus ze vermoordden hem.

So they cut her up and now it's nobody's fault!
Dus ze snijden in haar en nu is het niemands schuld!

You see, white men have more hair on their faces than Indians… so they cut it off instead of pulling the hairs out.
Zie je, bleekgezichten hebben meer haren in hun gezicht dan indianen dus snijden ze het af inplaats van de haren eruit te trekken.

So they cut it to make it look like an accident?
Dus ze sneden het om het op een ongeluk te laten lijken?

So they cut out the one thing that makes them human.
Dus snijden ze het enige wat hen menselijk maakt eruit.

So they cut off the power, but no signs of forced entry.
Dus ze hebben de stroom doorgeknipt, maar geen tekenen van inbraak.

So they cut off her ears and nose,
Dus sneden ze haar oren af en haar neus,

So they cut off their manhood. And then hobbled them,
Dus sneden ze hun mannelijkheid af en braken hun enkels,

So they wanna cut.
Dus willen ze snijden.

So they just cut us?
Dus ze schrappen ons zomaar?